Restez dans une ancienne résidence de samouraï fantassin (ashigaru) vieille de 190 ans, désignée bien culturel par la ville de Hikone.
À quelques pas du château de Hikone, avec des supermarchés et des restaurants locaux à moins de 5 minutes, vous profiterez à la fois de la commodité et de l'histoire.
Détendez-vous près du jardin japonais et découvrez la vie quotidienne du Japon traditionnel dans une authentique maison historique.
Le logement
■ Restez dans un bien culturel historique
Cette ancienne résidence d'ashigaru a plus de 190 ans.
Plutôt que de simplement visiter un bâtiment historique, vous pouvez y passer la nuit et découvrir ce que l'on ressent en vivant dans une maison japonaise traditionnelle.
■ Jardin japonais
Profitez d'une vue paisible sur le jardin japonais privé qui change au fil des saisons.
■ Une maison préservée de l'époque Edo à l'ère Showa
La maison a été construite pendant la période Edo et rénovée plus tard pendant l'ère Showa pour rendre la vie quotidienne plus pratique.
Tout en conservant son caractère historique, il est équipé d'une cuisine, d'une salle de bain, de la climatisation et d'autres éléments essentiels pour un séjour moderne et confortable.
■ Le logement
Maison de plain-pied entière
75 m²
Jardin japonais privé
2 chambres : 1 chambre de style japonais et 1 chambre de style occidental
2 chambres tatami supplémentaires
Cuisine, salle de bain, toilette et cabinet de toilette
Peut accueillir jusqu'à 5 voyageurs
2 lits simples
(1 futon simple et 1 futon double sont disponibles et seront préparés en fonction du nombre de voyageurs.)
■ Équipements
Brosses à dents
Pantoufles jetables
Serviettes pour le visage
Serviettes de bain compactes
Tapis de bain
Sèche-cheveux
Lisseur
Gel lavant pour le corps
Shampoing
Après-shampoing
Savon pour les mains
Équipement ■ de cuisine
Assiettes, bols et vaisselle
Baguettes
Fourchettes
Cuillères
Couteaux de table.
Couteau de cuisine
Planche à découper
Ciseaux de cuisine
Pots
Poêle à frire
Ladle
Spatule
Colander
Bols à mélanger
Bouilloire électrique
Four à Micro Ondes
Grille pain
Éponge à vaisselle
Savon à vaisselle
Sel de mer naturel séché au soleil
Pellicule plastique
Papier parchemin
■ Autres installations
Wifi
Câbles de recharge (USB Type-C / Micro USB / Lightning)
Diffuseur d'arôme
Tapis de yoga
Purificateur d'eau
Humidificateur
Climatiseurs × 3
Machine à laver
Détergent à lessive
Aspirateur
Serpillière
Brosse de nettoyage pour la salle de bain
Brosse de toilette
Insecticide en vaporisateur
Détecteurs de fumée
Extincteur
■ Stationnement
Une place de stationnement gratuite est disponible directement devant la maison.
Si vous souhaitez utiliser la place de stationnement, veuillez nous en informer au moment de la réservation. Nous vous fournirons des instructions de stationnement détaillées avant votre arrivée.
Nous vous demandons de bien vouloir fournir à l'avance le numéro de plaque d'immatriculation de votre véhicule pour la gestion du stationnement.
■ Explorez le quartier
Château de Hikone : 10 minutes à pied
Supermarché : 5 minutes à pied
Dépanneur : 8 minutes à pied
Yume Kyobashi Castle Road : 2 minutes à pied
Musée Hiko-nyan : 2 minutes à pied
Place Yonbancho : 2 minutes à pied
Explorez à pied la ville-château historique de Hikone tout en profitant de la cuisine locale, des cafés, des sucreries japonaises traditionnelles et du magasinage de souvenirs.
De nombreux cafés, magasins de wagashi et restaurants sont également accessibles à pied, ce qui rend l'emplacement pratique pour le dîner et le souper.
■ Un point de départ pratique pour explorer Shiga
La maison offre un accès pratique à des destinations populaires dans toute la préfecture de Shiga, notamment La Collina Omihachiman, la place Kurokabe à Nagahama, le sanctuaire Taga Taisha et l'avenue Metasequoia.
Le lac Biwa est à environ 5 minutes en voiture. Vous pourrez y admirer de magnifiques couchers de soleil au bord du lac.
En hiver, la station de ski Grand Snow Okuibuki est à environ une heure de route, ce qui fait de la maison un arrêt pratique avant ou après le ski et la planche à neige.
Kyoto et Nagoya sont également à environ une heure en train ou en voiture, ce qui fait de Hikone un excellent point de départ entre les régions du Kansai et du Tokai.
Accès des voyageurs
Le grenier, la zone au sol en terre battue à côté de la salle de bain et la salle de rangement à côté de la chambre sont réservés à l'entretien ménager et aux fournitures. On demande aux voyageurs de ne pas entrer dans ces zones.
Autres points à prendre en note
Il s'agit d'une résidence historique d'ashigarus construite il y a plus de 190 ans. Bien qu'il ait été équipé pour un séjour confortable, certains aspects diffèrent de ceux d'une maison moderne ou d'un hôtel. Nous vous remercions de votre compréhension de ces caractéristiques qui font partie de l'expérience d'un séjour dans une maison japonaise historique.
■ Quartier résidentiel calme
Des résidents locaux vivent encore dans le quartier environnant. Veuillez réduire le bruit au minimum, surtout tôt le matin et la nuit.
■ En voiture
La maison est située dans un quartier résidentiel traditionnel aux rues étroites. Veuillez conduire prudemment à l'approche de la propriété.
Veuillez stationner uniquement dans l'espace de stationnement désigné devant la maison, indiqué par le panneau vert pastel « Hareto-Keto Parking ».
Le stationnement dans la rue n'est pas permis, car cela pourrait déranger nos voisins.
■ Températures intérieures saisonnières
Comme il s'agit d'une vieille maison en bois, les températures intérieures peuvent varier davantage en fonction de la saison et de la météo que dans un bâtiment moderne. Le chauffage et la climatisation sont fournis, mais l'environnement peut sembler différent de celui d'un hôtel contemporain.
■ Insectes
La maison a un jardin japonais et est entourée de nature, donc on peut parfois voir des insectes selon la saison. Nous nettoyons régulièrement et prenons des mesures préventives, mais des insectes peuvent entrer si les fenêtres ou les portes sont laissées ouvertes.
■ Veuillez traiter ce bien culturel avec soin
Cet édifice est désigné comme bien culturel par la ville de Hikone. Pour aider à la préserver pour les générations futures, veuillez manipuler la maison, les portes, les accessoires et les autres éléments architecturaux avec soin.
■ Il est interdit de fumer et d'utiliser des flammes nues
Il est strictement interdit de fumer sur toute la propriété, y compris d'utiliser des cigarettes électroniques et des dispositifs de vapotage, afin de préserver la maison des odeurs.
Veuillez également vous abstenir de fumer dans la rue près de la propriété.
Une zone fumeurs désignée est disponible sur la place Yonbancho, à environ 2 minutes à pied. On vous demande de bien vouloir utiliser cette zone fumeurs.
Infos d'enregistrement
M250066364
