The pool in early afternoonThe pool in early afternoon
Beautiful holiday home in Blaye, Gironde-SW France
Hôte : Wyn
Wyn est l'hôte.
14 voyageurs
7 chambres
10 lits
3,5 salles de bain
14 voyageurs
7 chambres
10 lits
3,5 salles de bain
Vous ne serez débité que si vous confirmez
Maison Lamande est notre maison de vacances située à Blaye, sur les rives de la Gironde en SW France. C'est une superbe vieille maison familiale familiale qui a un hébergement pour 12 personnes et une grande piscine. La maison se trouve à 2 minutes à pied du centre de Blaye; Une belle vieille ville de marché construite autour d'une citadelle classée au patrimoine mondial de l'Unesco qui domine l'estuaire de la Gironde. Blaye est à environ 30 km au nord de Bordeaux, ce qui en fait une base idéale pour explorer la région Aquitaine et les vignobles de Bordeaux.
translated by Google

Maison Lamande is our holiday home situated in Blaye, on the banks of the Gironde in SW France. It is a stunning old family town house that has accomodation for 12 people and has a large swimming pool. The house is a 2 minute walk away from the center of Blaye; a lovely old market town built around a Unesco World Heritage listed citadel that overlooks the Gironde Estuary. Blaye is around 30km north of Bordeaux making it an ideal base to explore the Aquitaine region and the vineyards of Bordeaux.

Le logement

Maison Lamande est une superbe vieille maison familiale avec une histoire fascinante, réparties sur trois étages. Il est situé à Blaye, sur la rive droite de l'estuaire de la Gironde, à environ 30 km au nord de Bordeaux dans la région d'Aquitain en France. La maison est nommée d'après l'auteur André Lamande, qui est né à Blaye et a vécu dans la maison en rédigeant l'une de ses œuvres les plus reconnues, Le Jeu d'amour, en 1933. La maison a connu une rénovation considérable au cours des trois dernières années. Cela a inclus l'ajout d'un grand kichen contemporain qui donne sur la piscine; Nouvelles salles de bains ou salles de douche sur tous les étages; Et un étage supérieur entièrement rénové. Le rez-de-chaussée comprend une grande cuisine avec une barre de petit-déjeuner et une buanderie bien équipée avec une laveuse / sécheuse et un grand réfrigérateur. Le salon, qui s'ouvre sur la terrasse et la piscine, comprend une grande table qui occupe confortablement huit personnes, une télévision par satellite et un wifi. Aussi au rez-de-chaussée se trouve une salle de douche et wc séparé Un escalier en marbre mène au premier étage sur lequel se trouvent quatre chambres de grande taille et une salle de bains familiale. L'une des chambres est aménagée comme une chambre d'enfants colorée avec un lit superposé et deux chambres ont des lits doubles. L'accès au deuxième étage est gagné dans une autre chambre au premier étage où il y a un canapé-lit qui peut accueillir deux personnes. Le deuxième étage a une belle chambre à coucher en mezzanine avec un lit double. Cette chambre spacieuse est pleine de caractère avec des poutres en bois et une fenêtre velux donnant sur l'estuaire. Deux chambres plus petites, chacune avec deux lits simples, et une salle de bains s'asseoir sur la chambre des maîtres et y accéder. En outre, il y a un lit bébé et un lit de voyage dans la maison qui peut facilement être transféré dans l'une des chambres. En dehors de la maison se trouve une magnifique terrasse et une piscine qui atterrit le soleil du milieu de la matinée à la fin de la soirée. La terrasse peut être accessible directement depuis le salon ou la cuisine et il y a une table sur la terrasse qui a huit places. La piscine est équipée d'un couvercle de sécurité et mesure environ dix mètres sur six mètres, atteignant une profondeur de près de deux mètres. La terrasse donne sur un jardin avec un lecteur de gravier et un parking pour jusqu'à quatre voitures.
translated by Google

Maison Lamande is a stunning old family town house with a fascinating history, arranged over three floors. It is located in Blaye on the right bank of the Gironde estuary, about 30km north of Bordeaux in the Aquitain region of France. The house is named after the author Andre Lamande, who was born in Blaye and lived in the house while writing one of his most recognised works, Le Jeu d'amour, in 1933.

The house has seen extensive renovation over the last three years. This has included the addition of a large contemporary kichen that overlooks the pool; new bathrooms or shower rooms on all floors; and a completely refurbished top floor. The ground floor comprises a large kitchen with a breakfast bar and a well equipped utility room with a washer/drier and large fridge. The salon, which opens onto the terrace and pool, contains a large table that comfortably seats eight, a satellite linked television and wifi. Also on the ground floor is a shower room and separate w.c.

A marble staircase leads to the first floor on which there are four excellent sized bedrooms and a family bathroom. One of the bedrooms is arranged as a colourfully decorated children's bedroom with a bunk bed and two of the bedrooms have double beds. Access to the second floor is gained through another bedroom on the first floor in which there is sofabed that sleeps two. The second floor has a beautiful mezzanine style master bedroom with a double bed. This spacious room is full of character with wooden beams and a velux window overlooking the estuary. Two smaller bedrooms, each with two single beds, and a bathroom sit off the master bedroom and are accessed from it. In addition there is a cot and a travel cot in the house which can easily be moved in to any of the rooms.

Outside the house is a wonderful terrace and swimming pool that catches sunlight from mid-morning through to late evening. The terrace can be accessed directly from the salon or kitchen and there is a table on the terrace that seats eight. The pool is fitted with a safety cover and is roughly ten metres by six metres, reaching a depth of nearly two metres. The terrace overlooks a garden with a gravel drive and parking for up to four cars.

Accès des voyageurs

Les invités peuvent accéder à toute la maison à l'exception de la cave et une pièce utilisée pour stocker des objets personnels que nous utilisons lorsque nous restons.
translated by Google

Guests can access all of the house with the exceptions of the cellar and a room used to store personal things that we use when we stay.

Échanges avec les voyageurs

Une famille anglaise qui habite à proximité s'occupe de la propriété et accueillera les invités.
translated by Google

An English family who live nearby look after the property and will welcome guests to it.


Équipements
Parking gratuit sur place

Couchages
Chambre 1
1 lit king size
Chambre 2
1 lit queen size
Chambre 3
1 lit superposé
Chambre 4
1 canapé convertible
Chambre 5
1 lit double
Chambre 6
2 lits simples
Chambre 7
2 lits simples

Règlement intérieur
Non fumeur
Ne convient pas aux animaux
Pas de fête ni de soirée
L'entrée dans les lieux se fait entre 16:00 et 19:00
Départ avant 10:00

- The pool is unfenced but there is a safety cover
- Check out time is 10am
- Guests must dry themselves, and especially children, before entering the house after swimming to prevent the floors becoming slippery


Annulations

Aucun commentaire (pour l'instant)

Ce logement n'a reçu aucun commentaire. Si vous y séjournez, votre commentaire apparaîtra ici.

Membre depuis janvier 2017
Profil utilisateur de Wyn

Le quartier

Logements similaires