ベランダ窓の横に給湯機と灯油ストーブ設置。床はフローリングです。
It is a loft bed.

ロフトベットです。2人の場合は、床に布団を敷いて下さい。カーペット二枚用意しています。必要ならお使い下さい。

로프트침대입니다. 두명일 경우 바닥에 이불을 깔아 주세요. 카펫은 두장 준비하고 있습니다.필요하시면 사용하셔도 됩니다.
It is a loft bed.
In case of 2 people, spread futon on the floor. There are also two carpets.
여성전용 스스키노 근처까지 도보 약10분거리의 원룸
Hôte : Kimi&Youna
Kimi&Youna est l'hôte.
2 voyageurs
Studio
1 lit
1 salle de bain
2 voyageurs
Studio
1 lit
1 salle de bain
Veuillez entrer le nombre d'adultes.
Adultes
1
Veuillez entrer le nombre d'enfants.
Enfants
De 2 à 12 ans
0
Veuillez entrer le nombre de bébés.
Bébés
- de 2 ans
0
2 voyageurs au maximum. Les bébés ne sont pas pris en compte dans le nombre de voyageurs.
Vous ne serez débité que si vous confirmez

여성 전용입니다. 금연입니다. 아파트는 낡고 자기 만에 유용합니다.
아파트는 오래된입니다. 요리는 할 수 없습니다. 자는 것만으로 좋습니다.
고속 버스 하차 후 도보 10 분
The host can not speak English and Chinese.
札幌市中心地、地下鉄バスセンター駅から徒歩5分。千歳空港から高速バス南三条すすきので降りて徒歩約10分
築年数の多いワンルームマンションです。設備は充実していません。寝るだけ!なら便利。
女性限定とさせて頂きます。同伴者も女性のみとさせて頂きます。予約以外の方の入室及び宿泊は厳禁となります。近くに朝7時から夜11時まで営業のスーパーマーケットやコンビニエンスストアがあります。
狸小路、ドンキホーテ、二条市場や札幌ファクトリー、サッポロビール博物館など徒歩圏内ですので観光もお食事に行くにも経済的!ススキノからも歩いて帰れます。
階段が有ります。荷物は自力で持って下さい。
ロフトベットと布団をご用意しています。
ソファマットレス有り
ロフトベッド不安な方は床でお休み下さい。
タオル大小、スリッパ有

Le logement

It is one-room old apartment.
There is no Wi-Fi
ワンルームマンションになります。キッチンスペースは有りますが調理道具は有りません。切ったり分けたりなどは可能な道具あります。Wi-Fiの設備有りません。

Échanges avec les voyageurs

열쇠는 만나 전달합니다
방에 함께 가고 있습니다.
We will meet and go to the room together. And I will pass the key.鍵を手渡して、現地までご案内となります。必要であればいつでも連絡可能です。
AirBnBメッセージシステムで連絡をください。

Autres remarques

ゲストの案内とサポート
予約完了後、詳細な案内地図を送信致します。
カギの受け渡しも追ってお知らせ致します。到着前に、必ずご連絡お願い致します。
後付けの湯沸かし器なので、壁に沿って管が見えてますのでご了承下さい。
Wi-Fiは有りません。ご了承下さい。


Équipements
Espace de travail pour ordinateur portable
Sèche-cheveux
Shampooing
Chauffage

Couchages
Espaces communs
1 lit superposé, 1 matelas au sol

Règlement intérieur
Non fumeur
Ne convient pas aux animaux
Pas de fête ni de soirée
Ne convient pas aux enfants (0-12 ans)
L'entrée dans les lieux se fait entre 15:00 et 00:00
Départ avant 11:00

*女性専用です。二人で宿泊の場合も女性同伴のみでお願いします。
*マンション出入口、および出入りの際はお静かにお願いします。
*チェックイン時間前に来てマンションの出入口で待つことは出来ません。
*マンション内でのトランクの移動は出来る限り音がでないようにお願いします。
*すべて禁煙
*パーティー禁止
*部屋の中は靴禁止
*鍵、家具等の破損、寝具等の汚れ
タバコの臭い、おねしょなど交換費用がかかった場合、こちらでご用意した人数分のリネンを超えて使用した場合など、上記の様に費用がかかった場合はAirbnbを通して請求となります。

例えばシーツやソファへの食べ物のシミ、トイレのつまり、タバコの臭い等です。請求額の算出は交換費用に基づいて行います。
尚、タバコの臭いについては3万円。土足による室内立ち入りは1万5千円を請求します。 おねしょの場合は、布団交換費用全額を請求します。

*盗難、紛失の一切の責任を負いません。
*暖房は24度以下に設定して下さい。
*室内灯、暖房は外出時、就寝時、必要のない時はお切り頂くようご協力お願い致します。
★ゴミの分別
札幌は環境を守る為にゴミの分別ルールが厳しくなっています。お部屋にあるゴミの分別のガイダンスを読んでください。
*ゴミの分別のご協力をよろしくお願いします。
ゴミはお部屋に置いてチェックアウトして下さい。

上記のルール遵守ご協力をお願いします。

* Please be quiet entering/exiting the building and in the lobby (RESPECTING NEIGHBORS IN JAPAN IS VERY IMPORTANT)

* If you have large bags, please try to keep noise to a minimum when moving them

*No smoking
*No party
*No shoes in rooms

*Please separate and look after the date of the garbage disposal.
※It is a rule of Sapporo city.

※You cannot throw a garbage away other than a day on the schedule.
You can leave the garbage in the room if you miss the day to throw.

Vous affirmez avoir également pris connaissance de :
Le logement comprend des marches ou escaliers - 2階まで17段程上がります
Pas d'espace de stationnement sur place - 近隣にはコインパーキング多数あります
Équipement/service limité - Wi-Fiは有りません。

Annulations

10 commentaires

Précision
Communication
Propreté
Emplacement
Arrivée
Qualité-prix
Profil utilisateur de Yu
octobre 2017
楼下和楼道有很大的一股柴油味!!屋内没有做饭的厨具,甚至连烧壶水都是不可能的,跟房东沟通后也无法解决。屋内取暖是燃气炉,怕有危险没敢用。房内还有房东的一些旧物品。卫生尚可。
Profil utilisateur de Kimi&Youna
Réponse de Kimi&Youna :
I'm writing it in Japanese.Old facilities. I'm writing that it's suggested to the person who needs only to sleep. I add it in English. Thank you for indication.
octobre 2017

Profil utilisateur de Yuko
septembre 2017
ホストの方がいつも丁寧にお返事をくれるので、安心して泊まれます。 最寄り駅からは、東豊線豊水すすきの駅も東西線バスセンター前も、だいたい10分程度です。 札幌駅までは、東西線で「大通り駅」で南北線に乗り換えた方が、JRや中心部に近いのでオススメとのことでした。 アメニティはタオル、ドライヤー、ティッシュ、トイレットペーパーがあります。足りないものは向かいがマイバスケットなのですぐ買えます。
Profil utilisateur de Kimi&Youna
Réponse de Kimi&Youna :
今回はありがとうございました。また機会を頂ければ幸いです。
septembre 2017

Profil utilisateur de 笑来
septembre 2017
大家さんがとても親切で優しいです。
Profil utilisateur de Kimi&Youna
Réponse de Kimi&Youna :
連絡も良くくださり、嬉しかったです。ありがとうございました。
septembre 2017

Profil utilisateur de Park
septembre 2017
호스트님 정말 친절하세요! 무엇보다 방도 깨끗하고요 :)혼자쓰기 넓을정도로..대신 스스키노역에서 거리는 조금 있어요. 그렇지만 주변 더 돌아볼수 있어서 좋았구요 근처에 샌드위치가 맛있는 카페,마트,편의점 전부 다 있어서 정말 좋았어요 감사합니다!!

Profil utilisateur de 민지
août 2017
호스트분의 한국어 실력이 매우 유창해서 소통하기 편했습니다. 위치는 스스키노 역에서도 조금 멀었지만 방은 사진과 똑같으며 청결하고 생활하기에 불편한 점이 없었습니다. 사용자의 편의를 배려하려고 노력한것이 보였습니다. 맛있는 가게를 추천해 달라고 했더니 직접 데려가 주기까지 하셔서 호스트분들의 친절에 감동했습니다.

Profil utilisateur de Seolhyang
août 2017
Very convenient to move around city centre and train station
Profil utilisateur de Kimi&Youna
Réponse de Kimi&Youna :
ありがとうございました。
août 2017

Profil utilisateur de Hwanjong
août 2017
늦은시간에도 친절하게 맞아주셨어요. 주인분이 한국어를 잘 하셔서 편했습니다.

Sapporo, JaponMembre depuis novembre 2016
Profil utilisateur de Kimi&Youna
北海道生まれ!お世話好き!韓国旅行が好きです。娘は韓国語を理解し、話せます。そして美味しい食べ物大好きなので、札幌で、何が食べたいかご相談もしてみて下さい^ ^ 北海道ソフトクリームは見逃せません! 自分がしてもらって嬉しい事は人にもしてあげたい。 홋카이도 태생입니다. ! 한국 여행을 좋아하는 두 사람입니다. 딸은 한국어를 이야기 할 수 있습니다. 맛있는 홋카이도 요리, 들어주세요. ! 홋카이도 소프트 아이스크림은 놓칠 수 없습니다! 자신이 받고 기쁜 것은 사람에게도 해주고 싶다. I was born in Hokk…
Langues : 日本語, 한국어
Taux de réponse : 100%
Délai de réponse : Moins d'une heure

Le quartier

Logements similaires