Very sorry if you feel mislead by the title.
We have been very clear that “Landlord is living in the same house, upstairs with separate entrance”. Our guests have always free access to the garden, the wood deck, the pier, play house, and trampoline etc. The holiday home of 96 m2 with terrace 30 m2 is one floor shows clearly on the blueprint. There are also photoes of all the rooms in addition to text description and amenities, just to make sure that the guests get a good picture of what to expect. It is also clearly stated ”Bed-linen & bath towels are not included in the rent … could be ordered for SEK 100 per person/set”. The bathroom with washing machine is 2,2 m x 1,5 m, not the biggest, but usually quite sufficient.
Anyway, it's great to hear that you had such good experience during your short stay.