I am puzzled by your response. We list a private room in our house. Not a private living space with a separate entrance. Nothing has changed, although I did put on a fresh coat of paint a few weeks back. I am sorry if you felt deceived or misled in any way, but I do wish you would have mentioned this when I asked you if you found everything you needed and were comfortable. Perhaps we could have given you a partial discount or bottle of wine or something to smooth things over.
Otherwise, I appreciate your concern for our daughter, but we've been doing this for quite some time and she's quite accustomed to comings and goings of our various guests. I wouldn't expect anyone to feel the need to tip toe around, much less avoid being in the house. Maybe if we had more interaction, I could have assure you this was the case. Sounds like you felt you had to stay away, so, sadly, this interaction could not occur. Maybe in the future I'll try and sound more sincere when I check to see if folks are fine, I am not sure what else I can do. Sincerely, Anthony