Guidebook for Huangpu Qu
Sightseeing
外滩（上海话拼音：nga thae，发音：[ŋᴀ̀tʼᴇ́]）是上海市中心的一个区域，由一段沿黄浦江的马路和沿路的建筑和设施构成，为上海重要的地标之一。全长1.5公里，南起延安东路，北至苏州河上的外白渡桥，东面即黄浦江，西面是旧上海金融、外贸机构的集中地。外滩沿路坐拥二十多幢风格各异的历史建筑，有折衷主义的，也有文艺复兴式的，还有早期现代式的，故而被誉为“万国建筑博览群”。自上海开埠后，外滩就开始成为了上海乃至中国的金融及贸易中心[1]，也被称为“东方华尔街”。
219 habitants recommandent
Waitan
Zhong Shan Dong Yi Lu外滩（上海话拼音：nga thae，发音：[ŋᴀ̀tʼᴇ́]）是上海市中心的一个区域，由一段沿黄浦江的马路和沿路的建筑和设施构成，为上海重要的地标之一。全长1.5公里，南起延安东路，北至苏州河上的外白渡桥，东面即黄浦江，西面是旧上海金融、外贸机构的集中地。外滩沿路坐拥二十多幢风格各异的历史建筑，有折衷主义的，也有文艺复兴式的，还有早期现代式的，故而被誉为“万国建筑博览群”。自上海开埠后，外滩就开始成为了上海乃至中国的金融及贸易中心[1]，也被称为“东方华尔街”。
豫园座落于中国上海市黄浦区，原上海老城厢东北部，北靠福佑路，东临安仁街，西南有城隍庙、豫园商城，是建于明朝时期的古典园林。豫园建于1559年，最初是四川布政使潘允端的私人园林，他建造此园林的目的是“愉悦老亲”，而“愉”和“豫”意思相通，故而得名豫园[1]。之后，豫园辗转于多人之手并经受多次战火的摧残。如今，其是典型的江南园林代表并已经成为上海著名的游览胜地。
21 habitants recommandent
Huangpu
豫园座落于中国上海市黄浦区，原上海老城厢东北部，北靠福佑路，东临安仁街，西南有城隍庙、豫园商城，是建于明朝时期的古典园林。豫园建于1559年，最初是四川布政使潘允端的私人园林，他建造此园林的目的是“愉悦老亲”，而“愉”和“豫”意思相通，故而得名豫园[1]。之后，豫园辗转于多人之手并经受多次战火的摧残。如今，其是典型的江南园林代表并已经成为上海著名的游览胜地。
上海城隍庙（上海话：老城隍庙，上海话拼音：lhaoshenhhangmhiao，发音：[lɔ̀zə̋nɦɑ̃̄miɔ᷆]），是中国上海著名景点，道教正一派在上海的最主要的道观。
老城隍庙位于上海老城厢中部，现属黄浦区东南部，临近豫园。明朝永乐年间由原金山神庙改建而成。城隍庙内供奉有三位城隍，分别是霍光、秦裕伯和陈化成。清朝道光年间，老城隍庙达到全盛，占地面积达到约50亩。民国时期，庙宇屡遭火灾；民国15年（1926年），重建了大殿。文化大革命期间，老城隍庙受到冲击，庙宇被挪作他用。1994年，老城隍庙被修复，重新成为道观。目前，老城隍庙包括霍光殿、甲子殿、财神殿、慈航殿、城隍殿、娘娘殿等殿堂，总面积约一千余平方米。
老城隍庙周边庙会逐渐发展成为上海年代最为久远的商业区域，各种小吃餐厅、古玩商铺和小商品市场鳞次栉比，有绿波廊、宁波汤团店、松月楼等著名食府，尤以小笼馒头、梨膏糖、五香豆等食品最为出名。
63 habitants recommandent
Chenghuang Temple
上海城隍庙（上海话：老城隍庙，上海话拼音：lhaoshenhhangmhiao，发音：[lɔ̀zə̋nɦɑ̃̄miɔ᷆]），是中国上海著名景点，道教正一派在上海的最主要的道观。
老城隍庙位于上海老城厢中部，现属黄浦区东南部，临近豫园。明朝永乐年间由原金山神庙改建而成。城隍庙内供奉有三位城隍，分别是霍光、秦裕伯和陈化成。清朝道光年间，老城隍庙达到全盛，占地面积达到约50亩。民国时期，庙宇屡遭火灾；民国15年（1926年），重建了大殿。文化大革命期间，老城隍庙受到冲击，庙宇被挪作他用。1994年，老城隍庙被修复，重新成为道观。目前，老城隍庙包括霍光殿、甲子殿、财神殿、慈航殿、城隍殿、娘娘殿等殿堂，总面积约一千余平方米。
老城隍庙周边庙会逐渐发展成为上海年代最为久远的商业区域，各种小吃餐厅、古玩商铺和小商品市场鳞次栉比，有绿波廊、宁波汤团店、松月楼等著名食府，尤以小笼馒头、梨膏糖、五香豆等食品最为出名。
Drinks & Nightlife
新天地（上海话拼音：xxintidhi，发音：[ɕi̋ntʼīdi᷆]），是一个保留上海本土文化的旅游景点，也是艺术家和外籍人士聚会的时尚场所。上海新天地于2001年建成，是香港瑞安集团在上海投资建设的一个现代化餐饮、休闲、娱乐和购物的时尚地标。靠近淮海路商业街，周围有多家高级写字楼。原本这处是一个旧社区，充满着石库门弄堂平民住宅[1]。1990年代末，上海市经济起飞，多个旧社区都被迁拆重建。重建这个社区时，设计师将这种富有上海建筑特色的元素，一方面予以保留，另一方面融入新的建筑主题意念。占地3万平方米，建筑面积6万平方米。经过精心的装潢、设计和社区整体规划下，小至树木高低、大至商铺排列和独特设计，吸引到明星、艺术家和企业家在这里开设精品店、高档次饮食消闲餐厅等。2010年11月，上海新天地的三期新天地时尚购物中心开幕，是以中外设计师品牌和年轻潮牌为主打的现代时尚购物中心。
中国共产党第一次全国代表大会会址就在上海新天地旁边。
165 habitants recommandent
New World
95 Zi Zhong Lu新天地（上海话拼音：xxintidhi，发音：[ɕi̋ntʼīdi᷆]），是一个保留上海本土文化的旅游景点，也是艺术家和外籍人士聚会的时尚场所。上海新天地于2001年建成，是香港瑞安集团在上海投资建设的一个现代化餐饮、休闲、娱乐和购物的时尚地标。靠近淮海路商业街，周围有多家高级写字楼。原本这处是一个旧社区，充满着石库门弄堂平民住宅[1]。1990年代末，上海市经济起飞，多个旧社区都被迁拆重建。重建这个社区时，设计师将这种富有上海建筑特色的元素，一方面予以保留，另一方面融入新的建筑主题意念。占地3万平方米，建筑面积6万平方米。经过精心的装潢、设计和社区整体规划下，小至树木高低、大至商铺排列和独特设计，吸引到明星、艺术家和企业家在这里开设精品店、高档次饮食消闲餐厅等。2010年11月，上海新天地的三期新天地时尚购物中心开幕，是以中外设计师品牌和年轻潮牌为主打的现代时尚购物中心。
中国共产党第一次全国代表大会会址就在上海新天地旁边。
Parks & Nature
复兴公园拥有超过一百年的历史，曾是上海租界内最大的公园，也是上海最著名一座法式公园，以安静高雅著称。作为上海历史最久的公园之一，也是中国现在保存最完整的法式园林，复兴公园造园采取规则式与自然式相结合的布局：中北部采取规则式，其中的沉床式花坛体现了法式风格；西南部则以自然式为主，在建造中亦融入了中式元素，体现在公园南部亭子与池塘、假山的布置上。2014年，正值复兴公园建成105周年之际，公园被猫途鹰评为中国十大最受欢迎的公园之一。
103 habitants recommandent
Fuxing Park
复兴公园拥有超过一百年的历史，曾是上海租界内最大的公园，也是上海最著名一座法式公园，以安静高雅著称。作为上海历史最久的公园之一，也是中国现在保存最完整的法式园林，复兴公园造园采取规则式与自然式相结合的布局：中北部采取规则式，其中的沉床式花坛体现了法式风格；西南部则以自然式为主，在建造中亦融入了中式元素，体现在公园南部亭子与池塘、假山的布置上。2014年，正值复兴公园建成105周年之际，公园被猫途鹰评为中国十大最受欢迎的公园之一。
Arts & Culture
上海博物馆是一座位于中国上海市的大型中国古代艺术博物馆，馆藏文物近102万件，其中珍贵文物14万件，尤以青铜器、陶器、瓷器、书法与绘画为特色。上海博物馆设有十三个专馆，三个展览厅。三个展览厅不定期引进和展出海内外博物馆和文物收藏机构收藏的珍贵文物和各类艺术品[2]。
中国古代青铜馆
位于一层，展室面积1200平方米。馆内以深墨绿色为主色调，木质展柜古朴典雅。其中陈列了400余件精美青铜器，完整反映了中国古代青铜艺术的发展史。
馆藏青铜器，以江南几大名家的传世精品为主。其中不乏国宝级珍品，有“大克鼎”、“牺尊”、“商鞅方升”、“子仲姜盘”、“晋侯稣钟”、“‘见日之光’透光镜”等。
中国古代雕塑馆
位于一层，展室面积640平方米。以金、红、黑三色为主色调，其莲瓣形隔墙，佛龛形壁橱，露置式陈列，使人有徜徉于石窟寺的特殊感受。展厅中陈列着上起战国、下至明代的120余件展品，其中最引人注目的是中国佛像雕塑。
中国古代陶瓷馆
上海博物馆藏汝窑青瓷
位于二层，展室面积1300平方米。以绿色为基调。馆中陈列着历代陶瓷精品500余件。
中国历代书法馆
位于三层，书画庋藏丰富，除了晋唐宋元赫赫名迹外，明清书画，大小名家，一应俱全，又收进宋高宗《嵇康养生论》、《淳化阁帖祖本》、钱氏原藏《明人尺牍》等国宝级文物。
中国历代绘画馆
位于三层。
中国明清家具馆
上海博物馆藏明式家具
明清家具集中了王世襄和陈梦家两大家的精华。
中国少数民族工艺馆
藏族神面
位于四层。
中国历代钱币馆
位于四层。
中国古代玉器馆
位于四层。
暂得楼陶瓷馆
暂得楼陶瓷馆是由胡惠春、王华云捐赠的瓷器专
60 habitants recommandent
Musée de Shanghai (Shanghai Bowuguan)
201号 Ren Min Da Dao上海博物馆是一座位于中国上海市的大型中国古代艺术博物馆，馆藏文物近102万件，其中珍贵文物14万件，尤以青铜器、陶器、瓷器、书法与绘画为特色。上海博物馆设有十三个专馆，三个展览厅。三个展览厅不定期引进和展出海内外博物馆和文物收藏机构收藏的珍贵文物和各类艺术品[2]。
中国古代青铜馆
位于一层，展室面积1200平方米。馆内以深墨绿色为主色调，木质展柜古朴典雅。其中陈列了400余件精美青铜器，完整反映了中国古代青铜艺术的发展史。
馆藏青铜器，以江南几大名家的传世精品为主。其中不乏国宝级珍品，有“大克鼎”、“牺尊”、“商鞅方升”、“子仲姜盘”、“晋侯稣钟”、“‘见日之光’透光镜”等。
中国古代雕塑馆
位于一层，展室面积640平方米。以金、红、黑三色为主色调，其莲瓣形隔墙，佛龛形壁橱，露置式陈列，使人有徜徉于石窟寺的特殊感受。展厅中陈列着上起战国、下至明代的120余件展品，其中最引人注目的是中国佛像雕塑。
中国古代陶瓷馆
上海博物馆藏汝窑青瓷
位于二层，展室面积1300平方米。以绿色为基调。馆中陈列着历代陶瓷精品500余件。
中国历代书法馆
位于三层，书画庋藏丰富，除了晋唐宋元赫赫名迹外，明清书画，大小名家，一应俱全，又收进宋高宗《嵇康养生论》、《淳化阁帖祖本》、钱氏原藏《明人尺牍》等国宝级文物。
中国历代绘画馆
位于三层。
中国明清家具馆
上海博物馆藏明式家具
明清家具集中了王世襄和陈梦家两大家的精华。
中国少数民族工艺馆
藏族神面
位于四层。
中国历代钱币馆
位于四层。
中国古代玉器馆
位于四层。
暂得楼陶瓷馆
暂得楼陶瓷馆是由胡惠春、王华云捐赠的瓷器专
上海图书馆上海科学技术情报研究所，简称“上图”或“上情所”[7]，隶属于上海市人民政府，归口中共上海市委宣传部[1][2]，是目前上海市最大的图书馆，也是中国大陆规模仅次于中国国家图书馆（位于北京市）的第二大图书馆[8][9]，被文化部评为国家一级图书馆。
现时，图书馆馆址和位于淮海中路、高安路口，于1996年12月对外开放，拥有各类图书、报刊、资料总计达5500余万册（件）；而情报研究部门仍然有相当部分放在相距不远的研究所旧址，即上海图书馆位于湖南路、永福路的北馆。[10]
16 habitants recommandent
Shanghai Library Subway Station
上海图书馆上海科学技术情报研究所，简称“上图”或“上情所”[7]，隶属于上海市人民政府，归口中共上海市委宣传部[1][2]，是目前上海市最大的图书馆，也是中国大陆规模仅次于中国国家图书馆（位于北京市）的第二大图书馆[8][9]，被文化部评为国家一级图书馆。
现时，图书馆馆址和位于淮海中路、高安路口，于1996年12月对外开放，拥有各类图书、报刊、资料总计达5500余万册（件）；而情报研究部门仍然有相当部分放在相距不远的研究所旧址，即上海图书馆位于湖南路、永福路的北馆。[10]