Locations de vacances : Borotín

Unique apartment in the heart of Tábor

This special place is close to everything, making it easy to plan your visit. Our flat is located in a quiet side street of the town centre a few minutes walk from the historical square, 100m from lake Jordan, 50m from the main shopping street and 8 min walk from the bus and train station.Just around the corner is arguably the best restaurant in Tabor. You will be very comfotrable in our newly decorated cosy apartment and there is secure storage in our cellar if you want to bring your bicycles.

Statek uprostřed divoké zahrady

Naše chalupa se nachází na okraji vesnice Ostrý, která je obklopena rozlehlými pastvinami a lesy přírodního parku Jistebnická vrchovina. Dříve zde byl statek, z kterého dnes zbyly jen maštale a v nich hnízdící vlaštovky. Kolem chalupy je velká přírodní zahrada, kterou z části používáme jako užitkovou a z části jako okrasnou. Z jedné strany je zahrada ukončena rybníkem, silnicí a sousedním domem, z ostatních stran přechází do otevřené krajiny. Na zahradě a v domě žije kočka a na dvoře slepice.

Cottage in Czech Sibiria

CHAPLAIN’S COTTAGE Situated in the highlands of Czech Siberia, the cottage sits in a big garden next to the church and the chateau. It is ideal for a romantic couple getaway, home office or writer/ artist’s residency. The loft style bedroom is situated on an elevated platform above the bathroom. The cottage has a fully equipped kitchen, a central heating system and also a wood burner. Located in a small village Neustupov, surrounded by a beautiful nature, 1 hour drive from Prague.

Útulný domek v zahradě

Ubytování v malém domku v klidné vesničce obklopené krásnou přírodou České Sibiře. Odpočinete si na rozlehlé terase, zatímco děti se proběhnou po zahradě. Domek je samostatný a je v něm vše, co můžete potřebovat. Restaurace je vzdálena 100 m, supermarket 1 km. V okolí spoustu turistických zajímavostí: kaple sv. Vojtěcha (nádherné západy slunce 500 m od ubytování), bájná hora Blaník, historický Tábor, přehrada Slapy, zámky Vrchotovy Janovice, Ratměřice, Konopiště, Jemniště… a mnoho dalšího.

Ubytování Angel's Home

Byt se nachází v centru Tábora v blízkosti autobusového a vlakového nádraží a nedaleko historické části města. Byt je vybaven manželskou postelí, konferenčním sezením, kuchyní se základní výbavou (varná deska, lednice, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice a nádobí). V případě potřeby lze doplnit dětskou postýlku. Klidné chvíle lze strávit na balkóně, kde se nachází sezení. V případě potřeby uložení jízdních kol v místnosti s bezpečnostními dveřmi (za poplatek lze i dobíjení elektrokol).

Waterfall & Sauna Cottage Escape – 30min Prague

Escape to a tastefully renovated historical cabin. Warm up in the wood-fired sauna, then cool off in a natural pond. Enjoy the sound of the waterfall, forest, and nature all around. Relax by the window with a crackling fire. Luxury comforts include a Bowers & Wilkins sound system, a fully equipped kitchen upcycled from old wooden doors, and a bathroom with heated floors and a rain shower. Perfect for a romantic stay or remote work with a pull-out Dell monitor. Just 30 minutes from Prague.

Cottage in Dobronice

Renovated cottage. Woodstone/electric radiator heating which temps at 14°. In the garden is grilling and sitting under a parasol. The kitchen, dining room and living room are connected; a French window leads to the garden from this space. The attic is accessed via the miller's stairs. In the attic, there are 2 bedrooms with 2 and 4 beds. The village is located on the river Lužnica (possibility of fishing), and there are the ruins of a castle and a Gothic church, near the town of Bechyně.

Fully renovated flat close to the city of Tábor

Nabízíme nově zrekonstruovaný byt 2kk v poklidné oblasti jižních Čech v blízkosti Tábora, Bechyně, Třeboně.... u řeky Lužnice. Byt obsahuje plně vybavenou kuchyň s pračkou, spojenou s obývacím pokojem s TV a s rozkládací pohovkou urcenou na spaní pro 2 osoby. Koupelna je vybavena sprchovým koutem a odděleným WC s vanou. Ložnice je také vybavena TV s prostornou šatnou. Možnost POSTYLKY PRO MIMINKA. PARKOVANI U BYTU. PERFEKTNÍ PRO RODINY, CYKLOVYLETY (Možnost bezpečného uložení kol).

Rodinný dům u statku

Samostatně stojící dům se nachází v klidném prostředí u rybníka. Je vhodný pro 4 až 6 osob. Objekt má dvě samostatné ložnice, obývací pokoj, plně vybavenou kuchyni a koupelnu se sprchovým koutem. Dům je ideální pro rodiny s dětmi, páry i skupiny přátel. V okolí se nachází lesy, louky a vodní plocha. Lokalita je vhodná pro procházky, cyklistiku a odpočinek. V blízkosti se nachází malá zoologická zahrada, statek s domácími zvířaty a je zde také možnost rybaření v přilehlém rybníku.

Pod Parkany studio with view

Jednopokojový slunný byt s kuchyňským koutem, vlastní koupelnou a WC. Dům postaven cca 1830 na základech středověké brány do města na cestě "Svatá Anna" z Čelkovic, leží těsně pod hradbami na jižním svahu nad údolím řeky Lužnice, 2 minuty pěšky od hlavního náměstí. Vybavení koupelny - velká vana i sprchový kout. Veřejné parkoviště vzdáleno 30 m od domu (cena od 40,- Kč/den). Vchodové dveře opatřeny kódovým zámkem (kód bude zaslán smskou) = samoobslužný check-in. Tábor (not Prague!)

Chata Blatnice

Chata Blatnice u rybníka Kozák je skvělá zašívárna pro všechny, kdo potřebují dobít baterky uprostřed přírody. Hledejte po lesích svůj ztracený klid, přečtěte si knížku, na kterou už dlouho nemáte čas, popíjejte kávu na verandě bez nutnosti dívat se na hodinky a svoji pravidelnou sestavu jógy odcvičte pro změnu na břehu rybníka. Nebo chatu vyměňte za svůj okoukaný home office a pusťte se do věcí, na které se ve městě nemůžete soustředit.

Tajný hrad

🎉 NOW OPEN from July! Be among the first to stay and enjoy peace, nature, and the charm of our Tajný hrad (Secret Castle). A hidden Tiny House / glamping beneath a castle ruin – modern comfort in the heart of nature, with a touch of history and a sprinkle of magic. 🌿 Surrounded by nature 🪵 Next to the ruins of Borotín Castle 🔥 With a private terrace, fire pit, and bio fireplace ☀️ Fully self-sufficient – powered by solar energy