Decatur : hôtels

Séjour à Dallas/Lewisville | Explorez. Petit déjeuner gratuit

Bienvenue au TownePlace Suites by Marriott - Dallas Lewisville Hotel ! Que vous soyez là pour quelques jours, semaines ou mois, votre routine quotidienne est importante. Nous sommes un hôtel de longue durée acceptant les animaux de compagnie où vous pouvez équilibrer le travail et la vie à votre guise. Réveillez-vous chaque matin avec un petit-déjeuner chaud gratuit, entraînez-vous dans notre centre de remise en forme ouvert 24h/24 ou détendez-vous sous notre pergola. Profitez d'une baignade rafraîchissante dans notre piscine extérieure ou détendez-vous dans la salle à manger extérieure, avec un barbecue.

Près du Texas Motor Speedway + piscine, restaurant, bar.

Restez là où les gens du coin traînent et où les week-ends de course prennent vie, à quelques minutes de l'aéroport d'Alliance et du Texas Motor Speedway. Après avoir exploré la scène gastronomique de Fort Worth ou assisté à un spectacle au centre-ville, détendez-vous en nageant, en sirotant un verre au bar ou en allant au gym ouvert 24 h/24 et 7 j/7. Des chambres spacieuses, le wifi gratuit et un mini-réfrigérateur vous permettent de vous installer facilement. Que vous soyez en road trip, que vous encouragiez votre équipe ou que vous vous évadiez pour le week-end, c'est votre base de Fort Worth.

Près de Tanger Outlets | Gym. Piscine. Petit déjeuner gratuit

Bienvenue au La Quinta Inn & Suites by Wyndham Northlake Ft. Worth, à seulement 0,5 miles du Texas Motor Speedway et à quelques pas de Tanger Outlets et Buc-ee's. Marchez jusqu'aux restaurants à proximité, prenez l'autoroute I-35W en quelques secondes ou rejoignez le centre-ville de Fort Worth à 20 miles. Commencez votre journée avec un déjeuner gratuit, nagez dans la piscine intérieure et profitez d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un stationnement sur place, d'une salle de sport et d'un centre d'affaires, parfait pour les voyages NASCAR, les virées shopping ou les escapades en famille.

Près du Bishop Arts District + Cuisine et déjeuner

Installez-vous à DeSoto avec votre propre cuisine, un déjeuner gratuit et tout l'espace pour cuisiner, vous détendre et rester un moment. Juste à côté de l'autoroute I-35 et à quelques minutes en voiture de Dallas, cet hôtel entièrement composé de suites est fait pour les voyageurs qui aiment les choses faciles. Plongez dans la piscine, faites un barbecue ou emmenez votre chien en balade. Que vous soyez ici pour les randonnées à Cedar Hill, les tacos de Bishop Arts ou simplement pour un changement de décor, ce séjour ressemble plus à votre propre petit appartement qu'à un hôtel.

À six minutes de DFW | Déjeuner et stationnement gratuits

Faites comme chez vous au Home2 Suites DFW Airport North, situé à seulement six minutes de l'aéroport DFW. Avec un accès rapide au centre-ville de Dallas, à Grapevine et au centre de congrès Irving, vous êtes parfaitement placé pour explorer le meilleur de la région. Une courte promenade en voiture vous amène à Six Flags Over Texas—le plaisir est toujours à portée de main. Détendez-vous dans des suites spacieuses avec cuisine, wifi gratuit et tout le confort d'un chez-soi. Les matins commencent par un déjeuner gratuit, et oui, les animaux de compagnie sont aussi les bienvenus.

Retraite sur un balcon ensoleillé | À distance de marche de l'AT&T Stadium

Situé dans l'Union urbaine du centre-ville d'Arlington, le Rambler Inn offre une escapade de luxe pour un maximum de quatre voyageurs. Cet élégant hôtel d'une chambre dispose de somptueux lits King, d'une salle de bain attenante et d'un balcon privé pour une détente sereine. Le salon accueillant comprend un canapé-lit moelleux, et la cuisine gastronomique avec un îlot est parfaite pour dîner avec style. Profitez d'équipements modernes comme un lave-linge et un sèche-linge, un parking gratuit dans la rue et un accès facile aux boutiques et restaurants haut de gamme juste en bas.

Près de l'aéroport DFW | Salle de sport. Navette gratuite. Piscine sur le toit

Restez à quelques pas de l'aéroport DFW et vivez une escapade rafraîchissante et sans stress au Westin Dallas Fort Worth Airport. Avec une piscine sur le toit, une navette aéroport gratuite 24 h/24 et 7 j/7 et des chambres acceptant les animaux de compagnie, cet hôtel haut de gamme allie commodité et confort pour les voyageurs d'affaires, les couples et les explorateurs de week-end. Profitez d'une connexion Wi-Fi haut débit, d'un centre de remise en forme, d'un restaurant sur place et d'un accès rapide au stade AT&T, au Globe Life Park et à la Toyota Music Factory.

Près de Grapevine Mills | Piscine extérieure + Fitness

Bienvenue à Courtyard Lewisville, votre retraite confortable dans le nord animé du Texas. Que vous soyez ici pour une escapade rapide ou un voyage d'affaires, profitez du mélange parfait de commodité et d'hospitalité. Restez actif au centre de remise en forme, détendez-vous au bord de la piscine extérieure et explorez les magasins, les restaurants et le quartier historique de Lewisville. Tout ce dont vous avez besoin est à portée de main, des commodités modernes à un emplacement de choix près des principales attractions et divertissements locaux.

Près de DFW | Stationnement gratuit. Bar. Fitness et piscine

Séjournez au cœur du Trophy Club à Aloft, à quelques pas des restaurants, des boissons et des divertissements du centre-ville, et à quelques minutes du Texas Motor Speedway (5,5 mi) et de l'aéroport DFW (14,5 mi). Détendez-vous au bord de la piscine, sirotez des cocktails au bar W XYZ ou jouez au billard. Les chambres sont équipées de téléviseurs surdimensionnés, de baies vitrées et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le stationnement gratuit, l'ambiance conviviale pour les animaux et les restaurants accessibles à pied en font votre base idéale.

Nourriture et divertissement à proximité | Petit-déjeuner et stationnement gratuits

Bienvenue au Tru by Hilton Grand Prairie ✨ Votre aventure commence au Tru by Hilton Grand Prairie, à seulement 3 miles de Six Flags Over Texas et à 5 miles du stade AT&T. Faites des rencontres dans le hall animé avec des jeux et une table de billard, faites le plein d'énergie avec un déjeuner chaud gratuit et prenez la route avec un stationnement et une connexion Wi-Fi gratuits. Les sensations fortes de Dallas et l'aéroport DFW sont à quelques minutes seulement. Votre escapade à Grand Prairie commence ici!

À quelques minutes de l'aéroport DFW et navette gratuite + petit déjeuner

Stay at Hampton Inn & Suites Dallas-DFW Airport North-Grapevine, conveniently located off Highway 121 in Grapevine. We're just a mile from LEGOLAND® Discovery Center, SEA LIFE Grapevine, and Grapevine Mills Mall. Our complimentary limited shuttle service makes getting to DFW International Airport—only five minutes away—easy. With Dallas and Fort Worth less than 30 minutes away, enjoy a central location plus free hot breakfast and WiFi during your stay.

Super équipements ! Cuisine complète, piscine, parking gratuit !

Vous séjournerez sans tracas et agréable grâce à notre emplacement pratique. Promenez-vous dans l'un des nombreux parcs de la région, comme Summerfield Park ou Buffalo Ridge Park, découvrez les expositions au Kimbell Art Museum ou au Amon Carter Museum, ou emmenez les enfants au zoo de Fort Worth. Si vous vous aventurez à l'extérieur, il y a beaucoup de musées, de parcs et de restaurants à proximité, pour ne jamais manquer d'activités !