Locations de vacances : Ettrick

Cottage avec jardin, The Yair

Niché dans un magnifique domaine privé dans les Scottish Borders, le Garden Cottage est une charmante retraite en pierre pouvant accueillir jusqu'à quatre voyageurs. Surplombant un jardin clos et à proximité de la rivière Tweed, c'est l'endroit idéal pour les marcheurs, les cyclistes et tous ceux qui recherchent de l'air frais et de la détente. À partir de la porte, vous pouvez rejoindre des sentiers pittoresques et vous connecter à la Southern Upland Way. Profitez du tennis, de la pêche et de l'accès facile au centre de vélo de montagne de Glentress, ou faites un court trajet en train jusqu'à Édimbourg pour une journée en ville.

Cottage dans un domaine avec de vastes jardins.

Construit vers 1860, The Bothy offre deux chambres doubles confortables et une salle de bain avec douche de plain-pied, le tout sur un seul niveau avec la cuisine-salon. Les commodités comprennent un poêle à bois, une télévision équipée de Netflix et un réfrigérateur-congélateur avec de la glace, prêt pour votre G&T. Situé dans un acre de jardins adaptés aux chiens et entouré de bois et de terres agricoles, The Bothy est l'endroit idéal pour se détendre. À proximité, profitez de promenades, de pistes cyclables, de châteaux, ainsi que de boutiques indépendantes, de cafés, de restaurants et de bars. À bientôt !

Refuge confortable situé dans un magnifique jardin pittoresque

Craigieburn Garden Bothy est une chambre simple de type glamping dans un joli jardin de 6 acres dans la belle vallée de Moffat, un emplacement idéal pour les randonneurs et les cyclistes. Le jardin dispose de bois, de cascades, d'animaux sauvages et de plantations exceptionnelles pour vous promener. Le refuge n'a pas d'eau courante ni d'électricité, c'est donc une véritable expérience alternative, avec des toilettes à chasse d'eau et des installations de lavage séparées. Sinon, tout le confort de la maison est fourni avec un lit double, une kitchenette et un poêle à bois pour créer une atmosphère chaleureuse.

Foulbog Shepherds Cottage (Maison de berger)

Foulbog est un charmant chalet de bergers traditionnel situé dans une ferme de colline en activité dans la campagne du Dumfriesshire. Dans un endroit très isolé entouré de collines, avec une vue spectaculaire sur la vallée. Bien que complètement isolé et à l'écart, ce chalet a été récemment rénové avec une atmosphère chaleureuse et confortable et dispose de tous les équipements modernes nécessaires, y compris une connexion Wi-Fi illimitée, une douche de luxe et des poêles à bois. L'endroit idéal pour se détendre et se relaxer avec seulement les moutons et les bovins pour compagnie.

Larriston Coach House, pour un séjour très rural

Larriston Coach House est un grand chalet de quatre chambres à coucher, qui fait partie d'une ferme très rurale du XIXe siècle située sur 28 acres, avec 2 500 acres de collines à partir du seuil de la porte. Il est situé juste à la frontière écossaise, près de Kielder et de Newcastleton (tous deux à huit kilomètres), et est idéal pour visiter l'observatoire de Kielder, la forêt de Kielder, les Borders ou le nord du Northumberland. Il y a beaucoup d'espace, à l'intérieur et à l'extérieur, y compris une cour ensoleillée fermée et un espace barbecue couvert avec un feu de bois suspendu.

NOUVEAU pour 2024 ! Petit chalet élégant

Holmlea a été construit comme un chalet de tisserand dans les années 1840 et a été entièrement rénové en 2023. Nous sommes fiers de la chaleur et du calme de l'espace. Notre objectif a été de fournir un environnement hôtelier 5* élégant et intemporel dans un petit chalet indépendant. Une chambre avec lit King Size britannique et un canapé-lit double en bas. À seulement une minute à pied de notre centre-ville animé, Holmlea offre un accueil paisible et confortable dans les magnifiques Southern Uplands. Parfait pour une escapade romantique ou juste une escale reposante.

Central Hawick, appartement confortable et élégant avec poêle à bois.

Appartement fraîchement rénové à Hawick avec un emplacement idéal pour explorer les Scottish Borders. Très spacieux, lumineux et aéré, mais confortable en même temps. Vue fantastique, poêle à bois et caractéristiques traditionnelles. Le logement est situé au centre, près de la mairie, très proche de la rue principale, à distance de marche des cafés, restaurants, boutiques et attractions touristiques. Réservez un minimum de 3 nuits pour recevoir un panier de collations. Réservez 7 nuits ou plus pour recevoir un pack de petit-déjeuner et un bol de fruits frais.

Bungalow à la ferme

Situé dans une ferme en activité à un mile de la ville de Selkirk, Highfield est un point de départ idéal pour explorer. Highfield occupe une position élevée offrant une vue panoramique sur Selkirk et les collines environnantes. Situé sur The Borders Abbey Way, il y a un accès facile à d'excellentes pistes pédestres et cyclables. Pour les plus aventureux, nous sommes à quelques minutes en voiture d'excellents itinéraires de VTT à Innerleithen et Peebles. La gare de Melrose & Tweedbank est à 10 minutes en voiture, Édimbourg est à un peu moins d'une heure.

16, Church Street

16 Church Street est un chalet rénové d'une chambre avec un coin salon/cuisine ouvert. Littéralement à quelques pas du centre-ville pittoresque de Moffat avec des boutiques, des pubs, des restaurants et d'autres commodités. Le chalet est à côté d'une promenade au bord de la rivière et de la ville, est entouré de paysages magnifiques ; parfait pour les randonneurs passionnés. À seulement 5 minutes de l'autoroute (1h30 d'Édimbourg, 1h de Glasgow et 45 minutes de Carlisle), c'est une escale parfaite en route, mais encore mieux pour une semaine ! Bienvenue !

Chalet Red Squirrel avec poêle à bois et jardin.

Chalet de deux chambres situé au cœur des Southern Uplands sur un domaine familial entouré de vues spectaculaires sur la lande. Parfait pour une pause paisible ou des vacances actives. Profitez de l'exploration de la région et des espèces rares qui habitent la ferme telles que les écureuils rouges, les courlis, les vanneaux et bien d'autres. De superbes promenades et de nombreuses activités à votre porte ou simplement vous détendre à côté du poêle à bois. Pour ceux qui veulent explorer davantage, Édimbourg (et Edinburgh Fringe) est à moins d'une heure.

Aile privée d'un joli pavillon de chasse victorien

Maintenant amélioré avec un sauna, un spa et un coin salon dans la cour. Belle et paisible maison de campagne victorienne avec de magnifiques vues, située sur son propre terrain privé, nichée dans les pittoresques collines vallonnées d'Annandale. North Wing, Corrie Lodge est l'escapade parfaite dans un endroit rural mais très accessible, avec des liaisons routières et ferroviaires pratiques. Bien qu'il y ait de nombreuses possibilités de loisirs et de détente dans la région, Corrie Lodge est également parfaitement située pour explorer les environs.

Château ancien au-dessus de la rivière Tweed

La chambre de Marie Ire d'Écosse au château de Neidpath est peut-être l'endroit le plus romantique pour séjourner dans les Scottish Borders. Explorez en privé tout le château, puis retirez-vous pour profiter de vos chambres. Le lit à baldaquin antique, la baignoire profonde et le feu ouvert évoquent les temps anciens, mais sont vraiment confortables et luxueux. Une table élégante est mise en place pour le petit-déjeuner. Peebles est à 10 minutes à pied, avec une multitude de boutiques et de restaurants, ainsi qu'un musée et un chocolatier primé.