Locations de vacances : Hohendubrau - Wysoka Dubrawa

Appartement de vacances « Buche » - Ferienhof Zimmermann

ATTENTION! À partir du printemps 2026, des travaux de construction auront lieu sur le terrain (construction de chauffage, à partir de l'été: échafaudage et travaux de façade). Malheureusement, ce n'est plus aussi calme que d'habitude chez nous. Pour cela, il y a une petite réduction sur votre réservation (-15 %, individuellement si vous êtes concerné). Nous vous accueillons dans un total de 2 appartements de vacances situés dans une ancienne ferme à trois côtés. Offrez-vous une pause et détendez-vous en toute tranquillité et entouré par la nature! L'appartement a été rénové au printemps 2022.

Roulotte de chantier à l'ombre de vieux arbres

Voir le lever du soleil depuis le lit, observer les cerfs et les grues depuis la terrasse, un feu de bois confortable dans le poêle quand il fait frais. Lits confortables, mini-cuisine et espace de rangement dans la voiture, robinet d'eau, douche, WC, réfrigérateur à environ 50 m dans la maison fixe. Devant la voiture, foyer et barbecue. Afin de maintenir le prix de la nuitée à un niveau bas, nous donnons à nos hôtes la possibilité d'apporter leurs propres draps et serviettes (mais les deux peuvent également être loués moyennant un supplément de 10 et 5 € par personne).

Vers le vieux manoir

Nous vous proposons notre grand appartement de vacances dans l'ancien manoir de Gleina, sur le bord de la réserve de biosphère « Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft ». À proximité se trouvent les excursions et les sites touristiques suivants : Sentier naturel des étangs de Guttau, lac d'Olbia, parc de dinosaures Kleinwelka Bärwalder See/Seenland, barrage Quitzdorf + Bautzen, Berzdorfer See, vieille ville historique de Bautzen De nombreuses pistes cyclables populaires, par exemple la Seeadlerrundweg. Les vélos sont disponibles dans différentes tailles.

Petit, mais bien !

L'appartement de vacances confortable est accessible par une cage d'escalier spacieuse. Pour se détendre, on peut utiliser le coin salon baigné de lumière. Un petit vestiaire est disposé devant la porte de l'appartement. Dans la zone d'entrée de la maison, il y a une terrasse pour s'asseoir à l'extérieur. La vue est en direction des pâturages et des prairies. Il est possible de faire des grillades sur un sol ferme (respecter le niveau d'alerte aux incendies de forêt) ou de faire du sport sur la prairie adjacente. L'atmosphère calme permet beaucoup de repos.

Blick Apartments - Loft confortable avec vue sur le fleuve

L'appartement est situé au cœur de Przedmieście Nyskie à Zgorzelec. Son emplacement direct sur la rivière et la proximité de la ville voisine de Görlitz rendent cet endroit unique et exceptionnel. La vue depuis les fenêtres est à couper le souffle ! L'atmosphère d'une vieille maison de ville combinée avec le décor moderne de l'appartement est certainement un endroit à visiter pendant votre séjour à Görlitz et Zgorzelec. La proximité immédiate des restaurants, des épiceries et du passage frontalier est un atout supplémentaire de l'offre.

Cabane finlandaise au bord du lac artificiel de Quitzdorf

Détends-toi avec ta famille/tes amis dans ce logement proche de la nature et joliment décoré. Au milieu d'une zone de loisirs boisée, directement au bord du lac artificiel de Quitzdorf, se trouve ce bijou avec de nombreux équipements et suffisamment d'espace pour jusqu'à 5 personnes. Que ce soit dans le hamac en écoutant les oiseaux, en observant l'écureuil ramasser des noix, en profitant du soleil sur la plage, en faisant du surf sur l'eau ou en escaladant les collines à vélo, tout est possible !

Appartement de vacances au Großteich

Bienvenue dans notre confortable appartement de vacances à Milkel, au milieu du fascinant paysage des étangs de Haute-Lusace. Vous trouverez ici l'endroit idéal pour vous détendre, faire de la randonnée, observer la nature, faire du vélo et simplement profiter de la vie à la campagne. Le paysage des étangs de Haute-Lusace est le pays des grues, des canards sauvages, des pygargues, des loups et des lynx. Vous serez émerveillé par la diversité de la faune et le paysage naturel à couper le souffle.

Petit appartement de vacances dans une maison suédoise

Au milieu de la réserve de biosphère se trouve notre ferme. Dans notre ancienne étable dans la cour se trouve un petit appartement simple. Le bâtiment annexe dispose d'un accès supplémentaire. Ici, vous êtes en pleine nature, le coq chante le matin dans l'étable juste à côté, les oies, les chèvres et les moutons paissent paisiblement dans la prairie. Notre chienne Mascha surveille la ferme et tous les animaux. Un merveilleux lac de baignade clair peut être atteint d'ici en voiture en 10 minutes.

Hutzelberg – Expérience en Haute-Lusace

L'appartement de vacances de 74 m² est un appartement en duplex avec couloir, salon, 2 chambres, cuisine, salle de bains et grand balcon. Il est possible de fumer uniquement sur le balcon ou à l'extérieur (appartement non-fumeur). À l'extérieur, il y a un grand jardin avec piscine/abri de piscine (utilisable en saison) et un espace pour faire du feu et des grillades. Garage et carport disponibles. Wifi, commerces dans le village, utilisation de la salle de cheminée possible après accord.

Casa Paloma

Bienvenue à la "Casa Paloma" La Casa Paloma est située à la périphérie est de Milkel. Cela vous donne une vue imprenable sur les prairies et les forêts depuis la terrasse. La petite Spree coule juste à côté. La maison en bois a été construite en bois d'épicéa non traité. La maison vous offre sur 24 m² tout le nécessaire pour des vacances nature relaxantes. Le salon et la cuisine sont ouverts. La chambre est accessible par une échelle d'escalier.

Maison de vacances "An der Kleinen Spree" (Malschwitz)

Das frisch sanierte Ferienhaus auf 100 m² bietet Platz für bis zu 6 Personen. Es verfügt über ein gemütliches Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche, drei Schlafzimmer (1x Doppelbett, 2x 2 Einzelbetten) und zwei moderne Bäder mit ebenerdiger Dusche. Der Garten lädt im Sommer zum Grillen ein, ideal für gesellige Abende. Kostenfreier Parkplatz und ab Juni WLAN inklusive. Haustiere sind nicht erlaubt. Perfekt für erholsame Urlaubstage!

Cabane finlandaise idyllique dans la forêt : des vacances entre amis

Vacances et détente, là où la Lusace est la plus belle et où le renard et le lièvre se disent bonne nuit. À proximité immédiate du lac de Quitzdorf - le plus grand lac artificiel de Saxe - se trouve notre cabane finlandaise idyllique. Entouré d'immenses arbres sur un grand terrain (~1 000 m²) avec un accès direct à la forêt, vous trouverez suffisamment d'espace pour respirer en toute tranquillité.