Saijo Station : logements dans le coin

Benton Guesthouse: Nostalgic Shōwa-era (ex-Akiya)

Welcome to Ōmishima! Benton Guesthouse is a former abandoned 'akiya' lovingly renovated into our Shōwa-era private full-house rental. Our house is furnished 'natsukashii' nostalgic style, in the 'inaka' Japanese countryside, conveniently located in the middle of the Shimanami Kaido island chain. 7-minute drive to Oyamazumi Shrine. 7-minute drive to Tatara Bridge (to Ikuchijima). 10-minute drive to Ōmishima Bridge (to Hakatajima). 7-minute walk to Idahachiman Shrine. 10-minute walk to the beach.

広島駅からJR13分+徒歩6分/日本の着物と日本茶の体験/200年歴史の900㎡庭園/100㎡戸建て

広島駅から電車と徒歩で19分！200年の歴史がある広大な日本庭園と本格和室のある閑静な一戸建てをまるごと貸し出します。希望者には日本の着物の着付け無料サービスあり、着物を着て伝統的な日本茶の儀式も体験できます。庭園には桜があり、3月の終わりから4月初めはきれいです。ツツジは5月頭に満開です。広いリビングから庭園が見渡せます。 広島駅までJR山陽線13分の安芸中野駅の近くです。安芸中野駅からは徒歩6分です。JRの駅に近いので、平和公園へ行きやすく、宮島へは直通JRで45分です。広島空港と広島駅の中間にあるため、空港からのJRで下車すれば、荷物を置いて広島観光に行けます。ここを起点に呉、大久野島、尾道、倉敷、鞆の浦を訪れることができます。無料駐車場もあります。 ホストは横の家にいます。備品追加や買い物のサポートをします。徒歩1分でコンビニエンスストアのローソンがあります。 家族全員がのびのび楽しめる広大な宿泊先です。お子様用のおもちゃもたくさんあり、飽きずに泊まれます。ご家族、ご友人でゆっくりお過ごしください。 ※自然が近いため、春から秋は外に虫が出ます。虫が苦手な方は遠慮ください。

100-year-old cozy town house, near rabbit island

Former traditional Japanese confectionery shop(Machiya house). Good access to the Tadanoumi port(about 10 minutes walk) and JR Tadanoumi station(2 minutes walk). You can take the ferry to Okunoshima(rabbit island) from the port. Near-by sightseeing spots: Mt.Kurotaki, Kaguya-hime museum, Preservation district of important historical buildings in Takehara city. Optional dinner is available at cafe area with extra charge. We are sorry but you will hear the noise from the cafe from 8am -11pm.

心が温まる宮島の古民家

宮島の町家通りから一本通りを入ったところにある「ゲストハウス心」。 　玄関の暖簾をくぐると、京都の長屋の料亭を思い出すような竹壁で、踏み石で中庭に導かれていく粋な演出。中庭も白玉石とこけのバランスがきれいで、落ち着いた雰囲気に一役買っている。リビングからも中庭が見えるようにガラス戸を配してある。 　庭を介して宿泊者だけが泊まれる棟になっており、誰にも気兼ねすることはない。外から見ると普通の民家なのだが、一歩踏み入れると、別の雰囲気になり宿の魅力に繋がっている。聞けば、先代の主人は昔から庭いじりが好きで、趣味も幅広かったとのこと。ただ、冒頭のように最初は宿をはじめる気はなかったので、風呂の設備はない（シャワー有り。）のだが、周辺の宿を外湯として利用できる。1階がリビング、2階は二間続きの和室が寝室になっていて、6名までならゆっくりと滞在できる。 　中庭に「心」とこけの中に白い石で敷き詰めた文字がある。昔、庭師が遊び心で造ったもので、宿の名前の由来になっている。心を込めてもてなし、滞在する人に心を落ち着けて時間を過ごして欲しいと願っているという。

Pure Japanese style traditional House Entire house

広島市内では現存の数少ない戦後間も無く建てられた書院造りの純和風建築物です。大通りから一歩入り静かな環境で、小さいながら和風庭園もありゆっくりと寛げます。 1945年8月6日の広島原子爆弾投下による熱で一部溶けた壺や、約100年前の時代の写真など 舞ハウスにしか置いてない物もあります。 建具やｶﾞﾗｽは70年以上前の当時のものもあり､特に２つの庭や、床の間・書院など日本家屋の情緒が感じられるものです｡ 5ある部屋は､３つが畳部屋で､就寝時も畳の上に布団を敷いてお休みください。 こちらのお部屋は､広島の南区に位置しており、市内電車一本で 最寄り駅電停①からは広島駅まで約20分 最寄り駅電停②からは平和記念公園､原爆ﾄﾞｰﾑ､広島国際会議場、20~30分程度で到着いたします｡ タクシーでは、10分程度の移動となります。 目の前には、衣食住が揃う 大型ショッピングモール　ゆめタウン広島、コンビニエンスストア（セブンイレブン、ファミリーマート）飲食店（お好み焼き、ラーメン、寿司、焼肉、ワッフル、ベーカリーショップ等々）徒歩圏内にあります。

Spacious Farmhouse+Garden/Free Parking/Pet OK

A spacious house with a traditional garden in the quiet countryside of Higashi-Hiroshima. You can cook our homemade rice and vegetable(depends on the season). Family-friendly recommended for a big group, couples, business trip(close to Hiroshima Univ). ・Free parking, 4 rental bikes ・Pet friendly (no charge) *please inform us on booking ・Free pick up from Higashihiroshima train station (only arrival) ・BBQ spot in the garden *ask us in advance ・Free WiFi

FITS-FIELD-PEACEPARK 01

広島平和公園から徒歩１分の立地です。 広島市中心部の繁華街へも徒歩圏内です。 広島市中心部の主要観光地へのアクセスは抜群です。 It is the location of 1 minute of walking from the Hiroshima Peace Park. It is in the walking distance to the busy shopping area of the Hiroshima-shi central part, too. The access to the main tourist resort of the Hiroshima-shi central part is outstanding.

Japanese maisonette house(after renovation＆Wi-Fi)

This is old Japanese style house. It looks old,but inside is clean. This house is far from city central, but conveniently located to long stay. There are seven-eleven, coin laundry,post office,super market,sento near here.

新尾道駅より徒歩６分！　SHIN-ONOMICHI KUROCHAN’S HOUSE

新尾道駅周辺では唯一の宿泊施設です。 宿泊施設は伝統的な日本家屋で、母屋にお泊り頂きます。 1日1組限定で、4名様まで宿泊可能です。 ワンちゃんと一緒に宿泊可能です（但し、畳部屋ではケージに入れて頂きます）。 新幹線から近いので通過する毎に騒音及び振動があります。音に敏感な方には不向きかも知れません。 （PM11:40～AM6:20は運行しないので静かです） 喫煙はできませんので注意して下さい。