Lakeway : hôtels

Près du MetroRail | Déjeuner et stationnement gratuits + piscine

Séjournez juste à côté de l'autoroute 183 dans le nord d'Austin, à 0,5 mille du centre commercial Lakeline et à 10 milles du lac Travis, de l'Arboretum et de bien d'autres endroits. Prenez le MetroRail pour un trajet d'environ 20 minutes jusqu'au centre-ville. Avec le déjeuner gratuit, le stationnement en libre-service et le Wi-Fi, il est facile de s'y installer et de partir à l'aventure. Les clients profitent également d'une piscine, d'une salle d'entraînement avec des vélos Peloton® et d'un centre d'affaires, et les chambres acceptent les animaux de compagnie, ce qui est idéal pour les escapades de fin de semaine ou les séjours plus longs à Austin.

Les vacances vous appellent ! Avec piscine, animaux acceptés !

Découvrez les attractions animées près de notre emplacement privilégié. The Domain, une destination de shopping et de restauration de premier plan, propose une thérapie de vente au détail haut de gamme et une scène de divertissement animée. Explorez le magnifique arboretum d'Austin, un havre de paix pour les amateurs de nature et de shopping. Visitez l'emblématique mont Bonnell pour profiter d'une vue panoramique sur la ville ou prenez une route panoramique jusqu'au lac Travis pour une journée de loisirs aquatiques. Découvrez la vie nocturne énergique de la célèbre Sixth Street, mettant en valeur les célèbres paysages de musique live d'Austin

Steps to UT Austin avec restaurant, toit-terrasse et salle de sport

Découvrez le centre-ville d'Austin depuis le Hilton Garden Inn Austin University Capitol District. Situés à quelques pâtés de maisons de l'UT Austin, du Moody Center et du Texas State Capitol, nous sommes le camp de base idéal pour votre voyage. Après avoir exploré la vie nocturne de la 6e rue à proximité, détendez-vous dans des chambres élégantes avec une connexion Wi-Fi gratuite. Savourez de délicieuses bouchées et des boissons artisanales dans notre restaurant sur place, Analog, imprégnez-vous de la vue sur la ville depuis la terrasse extérieure ou poursuivez votre routine au centre de conditionnement physique ouvert 24 heures sur 24.

Près du stade Q2 | Piscine, déjeuner gratuit et stationnement

Séjournez à seulement 6,7 km de The Domain et à quelques minutes de l'I-35, avec le Q2 Stadium à environ 8 km et le centre-ville d'Austin facilement accessible. Cet établissement composé uniquement de suites vous offre plus d'espace pour vous installer, ainsi qu'un déjeuner chaud gratuit et un stationnement gratuit pour vous simplifier la vie. Détendez-vous dans la piscine intérieure ou ressourcez-vous au centre de conditionnement physique ouvert 24 heures sur 24, puis revenez dans un espace simple, confortable et prêt à vous accueillir, peu importe ce que votre voyage vous réserve.

Près du stade Q2 avec stationnement gratuit et piscine intérieure

Situé dans le quartier Tech Ridge de North Austin, ce logement permet aux voyageurs d'être à proximité de l'I-35, de The Domain, du centre-ville d'Austin, du Q2 Stadium et des principaux bureaux de Samsung, Tesla, Dell et IBM. Profitez du Wi-Fi gratuit, du stationnement gratuit sur place, d'une piscine intérieure chauffée, d'un centre de conditionnement physique ouvert 24 heures sur 24 et d'un restaurant sur place. Un choix judicieux pour les voyages d'affaires, les jours de match et les escapades à Austin, à proximité des principales attractions et des centres d'affaires.

Hôtel sur Research BLVD Austin North

Bienvenue dans un hôtel élégant et spacieux sur Research Blvd à Austin North ! Cette suite moderne offre le mélange parfait de confort et de commodité. Doté d'un coin salon confortable, d'un lit king size moelleux ou d'un lit double queen size. Profitez d'équipements tels que une connexion Wi-Fi gratuite, une télévision et des articles de toilette haut de gamme. Commencez votre journée par un petit déjeuner gratuit. Profitez d'un centre de fitness et d'une piscine extérieure saisonnière pour vous détendre. Découvrez un mélange de luxe et de commodité chez vous !

Proche de l'Université du Texas à Austin + restaurant, piscine et salle d'entraînement sur place

Découvrez l'énergie vibrante du Renaissance Austin Downtown. Situé au centre-ville, près du Texas State Capitol et de la 6th Street, notre hôtel offre une esthétique audacieuse et postmoderne avec une vue sur la ville du sol au plafond. Détendez-vous dans notre piscine extérieure en contrebas ou savourez les saveurs locales au Swim Club, au Terrace Bar & Grill et au Morningbird. Avec un centre de conditionnement physique ouvert 24 heures sur 24 et des espaces communs élégants, nous vous offrons le point de départ idéal pour votre aventure à Austin.

Studio avec très grand lit à quelques minutes de l'aéroport + navette

Bienvenue à l'Atwell Suites Austin Airport, où un design bien pensé et un confort moderne se combinent pour vous aider à vous concentrer, à vous connecter, à vous détendre et à vous épanouir. Commencez votre matinée avec notre déjeuner gratuit composé d'une sélection de plats chauds et froids. Notre salle de sport et notre marché ouverts 24 h/24 et 7 j/7 vous permettent d'avoir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Le soir, détendez-vous à notre bar avec de la bière, du vin, des cocktails prêts à boire et de délicieuses bouchées.

Studio Queen avec cuisine + petit déjeuner gratuit et piscine

Profitez du confort, de la commodité et d’un rapport qualité-prix exceptionnel au Sonesta ES Suites Austin The Domain Area, récemment rénové. Profitez chaque matin d’un déjeuner chaud gratuit, avec du café frais et une variété d’options savoureuses. Quand vient le temps de vous détendre, relaxez au bord de la piscine extérieure et imprégnez-vous du soleil du Texas. Situé à seulement trois kilomètres du Domain, vous aurez facilement accès à l’une des principales destinations d’Austin pour le magasinage, les restaurants et les divertissements.

Vue panoramique sur Austin depuis la terrasse sur le toit

Au cœur du centre-ville d'Austin, le Hilton Garden Inn Austin University Capitol District se trouve à quelques pâtés de maisons de l'Université du Texas, du Darrell K Royal - Texas Memorial Stadium, du Moody Center, du Capitole du Texas et à une courte distance de la célèbre 6e rue du centre-ville d'Austin. Vous pouvez être placé dans une chambre avec un ou deux lits, tous avec micro-ondes, mini-réfrigérateur, espace de travail dédié, Wi-Fi gratuit et literie Serta Suite Dreams(R).

À quelques pas du centre-ville | Déjeuner et piscine gratuits

Découvrez Austin comme jamais auparavant au Hyatt House Austin Downtown, votre base au cœur de la « capitale mondiale de la musique en direct ». Que vous flottiez dans notre piscine extérieure, que vous vous ressourciez avec un petit-déjeuner gratuit ou que vous vous prépariez pour une soirée, notre hôtel offre tranquillité et commodité à parts égales. Avec notre emplacement central au centre-ville, vous êtes toujours là où vous voulez être.

1 ch. de luxe à Austin, Texas

L'esprit dynamique et décalé d'Austin s'épanouit grâce à un riche mélange de musique, d'art et de culture, et votre complexe confortable vous place au centre de tout ! À quelques pas, des attractions uniques débordent de personnalité, des restaurants variés séduisent avec des saveurs audacieuses, et des lieux dynamiques vibrent de l'énergie contagieuse de la ville, vous invitant à plonger dans son rythme animé.