Malschwitz : locations de vacances avec aire de repos extérieure

Chalet Růženka - Parc national de la Suisse tchèque

Nous proposons un chalet au cœur du parc national de la Suisse tchèque. Le chalet, situé à la périphérie du village d’Arnoltice, permet de passer des vacances reposantes et relaxantes, ainsi que des vacances actives, grâce à son emplacement au pied de la forêt. Le chalet à louer offre un hébergement pour 1 à 6 personnes dans 3 chambres. Il y a une cuisine entièrement équipée, le WIFI et une télévision connectée. Parking directement à côté du bâtiment. Le chalet est chauffé soit par une chaudière électrique avec des tuyaux dans tout le bâtiment, soit par une cheminée à bois.

« Cimra bude ! »

Les petits changements font un tout. L'ensemble présente alors des rêves accomplis. Nous essayons de garder la valeur de l'histoire que nous recherchons sous les dépôts d'argile, de peinture, de carreaux et de feuilles. Mais la vision est claire. Nous l'avons écrit dès le début et nous nous y tenons avec des callosités et des abrasions. C'est juste: "Cimra le sera. Une vieille maison, un bel endroit. Espace de rêves.» Hébergement dans une maison vieille de 200 ans à la frontière des montagnes de Lusace, des montagnes centrales de Bohême, de l'Elbe et de la Suisse tchèque.

Appartement avec vue, Suisse saxonne

Appartement à l'étage supérieur de la maison individuelle, endroit calme, grande terrasse avec une grande vue pour se détendre. Possibilités d'activités à Sebnitz, telles que le centre sportif et de loisirs (environ 1 km), les piscines extérieures, le bain vital aux herbes, le parc préhistorique, la maison de la fleur artificielle allemande, le musée africain, etc. Point de départ populaire pour des randonnées (également guidées poss.) ou des tours à vélo dans la Suisse saxonne-bohémienne. Bonnes possibilités d'achat, Dresde à 50 km, Pirna à 36 km

Rachatka

Nous proposons un chalet récemment rénové au cœur du parc national de la Suisse tchèque, situé dans le village pittoresque de Stará Oleška. Son emplacement au pied de la forêt permet de passer des vacances reposantes et relaxantes ou actives. La randonnée pédestre ou le cyclotourisme vous invitent à découvrir les beautés du parc national avec des destinations touristiques attrayantes. La région voisine des grès de l'Elbe est également un lieu recherché par les grimpeurs amateurs et expérimentés.

Hutzelberg – Expérience en Haute-Lusace

L'appartement de vacances de 74 m² est un appartement en duplex avec couloir, salon, 2 chambres, cuisine, salle de bains et grand balcon. Il est possible de fumer uniquement sur le balcon ou à l'extérieur (appartement non-fumeur). À l'extérieur, il y a un grand jardin avec piscine/abri de piscine (utilisable en saison) et un espace pour faire du feu et des grillades. Garage et carport disponibles. Wifi, commerces dans le village, utilisation de la salle de cheminée possible après accord.

Appartement I avec vue sur le vin

Séjournez lors de votre visite au milieu de l'un des plus beaux parcs de Dresde. Profitez de l'environnement, de la tranquillité du parc et du paysage. Nous avons une vue magnifique sur les vignes et la ville. Nos hôtes prennent leur petit déjeuner sur la terrasse ensoleillée et se détendent le soir avec un verre de vin. La ville offre beaucoup de culture et toutes les commodités d'une métropole. Passez vos vacances en ville et en même temps à la campagne chez le vigneron !

petit appartement de campagne

Notre petit appartement est situé à la campagne. À pied, on est en 45 minutes sur le Kottmar et la source de la Spree. Vous pouvez également explorer les environs à vélo. Accordez-vous une pause et détendez-vous dans cet environnement. L'appartement est fraîchement préparé et est situé au premier étage dans une vieille maison. L'entrée mène à travers un couloir commun. L'escalier est un peu raide. Il y a un jardin, vous pouvez également vous détendre et regarder les poules.

Roulotte Tiny House - parking, jardin, wifi

Notre roulotte de berger est située dans notre ferme Kraxlerhof, au milieu de la Suisse saxonne avec vue sur les Ochelwände. C'est avec beaucoup d'amour que nous avons terminé notre roulotte de berger fin juillet 2022 pour accueillir jusqu'à deux personnes. Toutes les destinations de randonnée sont facilement accessibles depuis notre ferme. Nous sommes heureux de vous donner des conseils d'excursions intéressants autour de la région de randonnée de la Suisse saxonne.

Maison de vacances confortable avec distance ;-), cheminée, solaire

La maison est à l'écart d'une route à env. 300 mètres d'une piscine extérieure moderne dans un endroit très calme. Dans le voisinage, il y a des bungalows - certains sont habités toute l'année. Toutes les aides techniques dont dispose un ménage normal sont disponibles (machine à laver, réfrigérateur, télévision, vélos, barbecue, etc.) et peuvent être utilisés gratuitement. L'accès à Internet est disponible pour 5 euros/séjour. Il suffit de demander.

Maison de vacances "An der Kleinen Spree" (Malschwitz)

Das frisch sanierte Ferienhaus auf 100 m² bietet Platz für bis zu 6 Personen. Es verfügt über ein gemütliches Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche, drei Schlafzimmer (1x Doppelbett, 2x 2 Einzelbetten) und zwei moderne Bäder mit ebenerdiger Dusche. Der Garten lädt im Sommer zum Grillen ein, ideal für gesellige Abende. Kostenfreier Parkplatz und ab Juni WLAN inklusive. Haustiere sind nicht erlaubt. Perfekt für erholsame Urlaubstage!

Votre résidence urbaine au magnifique Palatium

Séance de rêve dans un magnifique bâtiment historique - le Palatium. Proche de l'Elbe et en face de la vieille ville historique, vous trouverez cet appartement spacieux avec un mobilier de luxe dans le quartier noble de la baroque, directement situé sur la Palaisplatz. Vous êtes à quelques pas de la vieille ville culturellement et architecturale unique et du quartier étudiant animé de l'Äußere Neustadt.

Charmant domicile au bord du lac Felixsee idéal aussi avec un chien

Ici, vous pouvez vous détendre, faire de la randonnée, de la marche, du vélo, de la baignade et tout simplement vous prélasser. Magnifique en toute saison ! Bohsdorf est connu par Erwin Strittmatter et le magasin avec son mémorial actuel. Très proche de la forêt et du lac, dans le magnifique paysage et la nature de la Lusace. Paradisiaque aussi pour les personnes avec des chiens !