Locations de vacances : Mutsuzawa, Chōsei District

古民家ゲストハウス&珈琲工房まつば/ Maison d'hôtes traditionnelle japonaise

一組限定、一棟貸なのでご家族またはご友人と自然の中でのびのび過ごしたい方に。囲炉裏でのお食事、(持込のみ)珈琲工房も併設してるので豆の販売、宿泊のお客様にはコーヒーの提供もさせて頂きます。なお2～12歳のお子様はチェックアウト時に 1人 2200円返金させて頂きます。 Nous avons ouvert le « logement Kominka » en janvier 2022. Notre auberge est une rénovation d'une maison traditionnelle japonaise centenaire, et vous pouvez toucher la tradition japonaise à travers notre auberge. J'ai également été professeur d'anglais toute ma vie, alors n'hésitez pas à demander des détails à l'avance. Remarque : nous pouvons rembourser 2 200 JPY pour les enfants de 2 à 12 ans lors du départ.

À 3 minutes à pied de la mer ! Maison privée de style asiatique avec barbecue et location de vélos gratuite

C'est une maison de goût asiatique calme située à 180 mètres de la côte de Surf Point Higashi-Nami. Le sol au premier étage est en béton, vous pouvez donc rester dans vos chaussures. S'il vous plaît profiter de Chiba et Sotobo Ichinomiya au maximum dans des endroits pleins de « plaisir » tels que ceux qui surfent, ceux qui pêchent, et le vélo. Il y a de nombreux restaurants le long de la plage, et vous pouvez également profiter de "délicieux". Veuillez vous détendre tout en ressentant le bruit des vagues et de la brise de mer.

La maison de grand-mère

Imaginez un lieu et un moment plus lents, plus simples et plus sereins. Un endroit situé entre des rizières vert émeraude et une plage de sable infinie. Un temps passé sans hâte, où la famille et les amis se sont assis, ont parlé, mangé et bu sur des tatamis traditionnels, ou sous les étoiles, avec le léger bruit des vagues qui se brisaient en arrière-plan. C'est ce que vous trouverez à Grandma's House, un chalet du milieu du XXe siècle préservé avec goût, à cinq minutes à pied de la plage de Toyoumi dans la ville de Kujukuri.

plage / Barbecue / Animaux acceptés / 10 personnes /Jardin marin

À 1 h 30 en voiture de Tokyo À 1 heure de route des aéroports de Narita et Haneda Emmenez vos enfants à pied sur la plage Ensuite, dégustez une bière sur la spacieuse terrasse en bois Et bien sûr, un barbecue dans le jardin la nuit ! Fruits de mer frais pêchés dans la mer de Chiba et et légumes frais Même s'il pleut, vous pouvez faire un barbecue sur la terrasse en bois sous l'avant-toit du toit ou sur la terrasse carrelée couverte. L'éclairage dans le jardin permet de jouer dehors même la nuit.

Villa Torami 150 m², terrasse, sauna (en option), bain extérieur, barbecue au gaz, à 3 minutes à pied de la mer

【贅沢な時間を過ごせる一軒家別荘(サウナオプション有)】 チェックインコードでセルフチェックイン ＊Please feel free to enquire in English ★BBQについて ガスBBQなので火を熾さず、簡単にBBQを楽しむことができます。 広々としたテラスにBBQとテーブルを設置、BBQをしながら全員そろってテラスで食事が出来ます。テラスでは外風呂も楽しめます。 BBQ用品はトング、スパチュラ、塩、胡椒、油をご用意しています。 ※強風の場合、BBQが点火できない場合もあります。 ★サウナオプションについて サウナオプションは11,000円（一泊の場合）となっております。 テラスの外風呂は水風呂としてもご利用いただけます。 連泊でのご利用についてや、ご質問等ありましたらお気軽にお問い合わせください。 ★デイユースオプションについて 空きがある場合に限り、デイユースオプションをご利用いただけます。チェックインを早める、またはチェックアウトを延長することが可能です。 1時間あたり4,000円で、最大10時間までご利用いただけます。 ご希望の方は、お気軽にご連絡ください。

La Petite Villa ~dans la forêt~

Bonjour, C'est ZOLA italo-japonais. J'ai trouvé une petite villa de Toscane dans une forêt isolée de la ville de Katsuura, Chiba. Si le déjeuner regarde le ciel au son du chant des oiseaux et du vent qui traverse la forêt, la nuit de la flamme où le feu en plein air vacille dans la voix de l'insecte au crépuscule dans BGM, un ciel étoilé attend. Chao ! ※ Le système Airbnb n'autorise pas de « tarif enfant ». La Piccola Villa facture un tarif adulte pour les voyageurs qui ont besoin d'un lit.

Excursion pour détendre le paysage idyllique dans la maison Denton Kominka/à 5 minutes de la gare en bord de route/à proximité du terrain de golf

田舎でしか味わえない、ゆっくりとした時間を過ごしませんか？ ここは100年以上前に建てられた古民家です。玄関の土間、型板ガラス（figured glass）、太い柱など、当時の面影を残しながらリノベーションしました。ゲストが快適に過ごせるよう、水回りは全て新しく改装してあります。 ※毎回清掃していますが、どうしても天井から煤が落ちてきます。気になる方はご予約をお控えください。 当宿が位置する睦沢町は千葉県民でも知らない人が多いマイナーな町です。自然が豊かで、のんびりするにはもってこい。 目の前にはホタルが出る綺麗な川と、素晴らしい田園風景が広がっています。 「房総カントリークラブ」でゴルフを堪能。道の駅「つどいの郷」で温泉に入る。カフェ「furacoco」でおしゃれなランチをパシャリ。千葉名物のありらんラーメン「八平」でにんにくまみれになるのもいいですね。 すぐ真裏の妙楽寺では重要文化財「木造大日如来坐像」がご覧いただけます。「駒返しの湧水」や「名水かくれ水」などを試してみてはいかがでしょう。 良かったら、お気に入り登録してください♪

Sauna privé//Barbecue/Animaux acceptés/Vélo/Surf

東浪見海岸からすぐの場所に位置するバレルサウナのある1日1組限定の小さな貸別荘です。（※サウナとBBQはオプションです） オリンピック会場の釣ヶ崎海岸からも近く、年間を通してクオリティの高い波を堪能できるビーチが沢山あります。周囲にはおしゃれなカフェやレストラン、バーもあり『食』もお楽しみいただけます。 自然が多く、天気の良い日には波の音(naminone)を聞きながら満点の星空を望むこともできます。 『流れ星を見ながらサウナで整う！』なんて最高ですね！ サーフィンやゴルフ、サイクリングなどで体を動かしたあとは、ウッドデッキでヨガやBBQを楽しんだり、ゆっくりと星を眺めたり、仲間と語り合ったり… 旅行が難しい小さなお子様連れ、わんちゃん連れのゲスト様も大歓迎でございます。ホテルや旅館に泊まるのとはまた違う、素敵な旅の時間を過ごしていただけたら幸いです。 ホストは英語も話しますのでお気軽にお問い合わせください。 ※電車でも来れますがお車の方が便利な地域です（一宮沿岸地域全体的に）。田舎ですのでお買い物などご不便と感じる場合があります。

Centre d'éducation, de loisirs et de repos d'Oami

Oami est une ville idéalement située sur une ligne ferroviaire directe de Tokyo et il y a un service de bus direct de l'aéroport international de Haneda. Elle est proche de l'océan, entourée de parcs, de nombreux terrains de golf et d'une variété d'installations artistiques et artisanales. Les spécialités culinaires locales sont réputées dans tout le pays. Tout le monde est pris en charge dans cette région et sera à l'aise de séjourner ici près de la gare d'Oami.