Powiat de Nowy Sącz : locations de chambres d'hôtel

Appartement mansardé d'ambiance

Un endroit branché à proximité des attractions locales. Un chalet nouvellement construit et modernisé avec une cheminée offre un appartement dans le grenier - avec des pentes et des éléments exposés d'un lien de toiture en bois et une cheminée en brique. C'est un étage fermé. Deux chambres, une cuisine avec appareils électroménagers et une table à manger, une salle de bain avec cabane à l'italienne et un bidet. L'étage en dessous est un baby-foot public et des accessoires pour enfants (balançoire, bascule, toboggan), et dans l'arrière-cour, un trampoline de 2,5 m et un barbecue, parking.

Chambre familiale avec salle de bain - grand jardin

Nous vous proposons une chambre avec salle de bains dans la maison de vacances Szalay I, située au centre de Szczawnica. La chambre est parfaite pour les familles avec enfants - elle dispose d'un lit double et de deux lits simples. L'immeuble est entouré d'un grand espace vert et est situé à la frontière d'Upper Park. La distance de la place Dietla est de 2 minutes à pied, et de la promenade principale à seulement une minute. Possibilité d'acheter le petit déjeuner pour 15 PLN par personne. Nous vous invitons cordialement !

Chambre confortable dans un hôtel historique

*** Nous offrons -15 % de réduction sur l'ensemble de votre séjour - bienvenue à contacter *** Nous vous proposons une chambre avec salle de bains dans la maison de vacances Szalay I, située au centre de Szczawnica. L'immeuble est entouré d'un grand espace vert et est situé à la frontière d'Upper Park. La distance de la place Dietla est de 2 minutes à pied, et de la promenade principale à seulement une minute. Possibilité d'acheter le petit déjeuner pour 15 PLN par personne. Nous vous invitons cordialement !

Chambre avec balcon dans la maison de la grand-mère Maria

Pokój dla 2 dorosłych i max. 2 dzieci (drugie za dopłatą) z tarasem, na którym jest latem trampolina. Niezależne wejście i kącik grillowy oraz leżaczki - do użytku gości. Chłód poziomu -1 daje wytchnienie w gorące dni. Z domku możesz wyjść bezpośrednio na szlaki turystyczne i rowerowe oraz nad rzekę Poprad. Wszelkie atrakcje uzdrowiska, sklepy i restauracje w zasięgu spaceru. Przez duże okna wpada widok na dominującą nad okolicą górę Kicarz, wieczorami słychać szum rzeki dochodzący z oddali.

Chambre pour 3-4 personnes avec salle de bain - Szczawnica Centre

Oddajemy do Państwa dyspozycji pokój z łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Pokój jest idealny na wyjazd dla kilku osób, posiada jedno łóżko podwójne i dwa pojedyncze lub cztery pojedyncze. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 15 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

Studio de trois pièces avec salle de bain - pour 4 ou 5 personnes

Oddajemy do Państwa dyspozycji trzy połączone ze sobą pokoje ze wspólną łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Pokój typu studio jest idealny dla rodzin lub małych grup znajomych. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 15 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

NOI Resort - chambre double Deluxe

NOI Resort est un endroit situé en bordure d'une forêt et d'un lac. Parmi les montagnes et forêts des Beskids Sądecki et les eaux du lac Rożnowskie. Une vue imprenable sur le lac est notre point fort. Notre chambre double de luxe est un excellent choix pour 1 ou 2 personnes pour se détendre dans des conditions confortables. Le prix de la chambre comprend le petit déjeuner, une place de parking et l'accès à un espace bien-être avec un jacuzzi, des saunas et une grotte de sel.

Chambre double avec salle de bain familiale (4-5 personnes)

Oddajemy do Państwa dyspozycji dwa połączone ze sobą pokoje ze wspólną łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Pokój jest idealny dla rodzin lub dla małych grup znajomych. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 15 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

Chambre dans un hôtel historique - pour 2 ou 3 personnes

Nous vous proposons une chambre avec salle de bain dans la maison de vacances Shalay I, située dans le centre de Szczawnica. L'immeuble est entouré d'un grand espace vert et est situé à la frontière d'Upper Park. La distance de la place Dietla est de 2 minutes à pied, et de la promenade principale à seulement une minute. Possibilité d'acheter le petit déjeuner pour 15 PLN par personne. Nous vous invitons cordialement !

Chambre pour deux personnes - Szczawnica Centre

Nous vous proposons une chambre avec salle de bain dans la maison de vacances Shalay I, située dans le centre de Szczawnica. L'immeuble est entouré d'un grand espace vert et est situé à la frontière d'Upper Park. La distance de la place Dietla est de 2 minutes à pied, et de la promenade principale à seulement une minute. Possibilité d'acheter le petit déjeuner pour 15 PLN par personne. Nous vous invitons cordialement !

NOI Resort - Apartment Superior

NOI Resort est un endroit situé en bordure d'une forêt et d'un lac - parmi les montagnes et les forêts du Beskid Sądecki et les eaux du lac Rożnowskie. La vue à couper le souffle sur le lac depuis les fenêtres panoramiques de nos appartements est un énorme avantage. Le prix de l'appartement comprend le petit déjeuner, une place de parking et l'accès à l'espace bien-être avec jacuzzi, saunas et grotte de sel.

NOI Resort - Appartement Penthouse

NOI Resort est un endroit situé en bordure d'une forêt et d'un lac - parmi les montagnes et les forêts du Beskid Sądecki et les eaux du lac Rożnowskie. La vue à couper le souffle sur le lac depuis les fenêtres panoramiques de nos appartements est un énorme avantage. Le prix de l'appartement comprend le petit déjeuner, une place de parking et l'accès à l'espace bien-être avec jacuzzi, saunas et grotte de sel.