Utiliser votre nom légal ou votre nom d'usage

Chez Airbnb, on pense qu'il est important de bâtir une communauté où chacun peut se sentir chez soi. Même si votre nom légal nous aide à vérifier votre identité, on vous permet aussi d'entrer un prénom d'usage à afficher publiquement sur votre profil Airbnb. Vous pouvez ainsi utiliser le nom que vous portez dans la vie de tous les jours et qui peut être différent de votre nom légal. Votre nom d'usage est celui qu'on affiche aux autres hôtes et aux voyageurs dans l'appli et sur notre site Web, notamment sur votre profil, dans les commentaires et dans les messages.

Sachez que votre nom légal peut être utilisé dans certaines situations, par exemple sur vos documents fiscaux ou d'assurance. Si vous n'ajoutez pas de prénom d'usage, on continuera d'afficher votre prénom légal dans l'appli et sur le site Web d'Airbnb.

Si vous accueillez des voyageurs sur Airbnb en tant qu'entreprise, vous pouvez utiliser le champ du nom d'usage pour indiquer le nom commercial de votre entreprise.

Consignes pour les prénoms d'usage

Votre prénom d'usage devrait être celui par lequel vos amis ou votre famille vous appellent dans la vie de tous les jours. Il peut être différent de votre nom légal pour plusieurs raisons : il reflète votre identité de genre, c'est une variation de votre nom légal (Cat au lieu de Catherine) ou c'est une translittération.

Votre prénom d'usage ne doit pas être un faux nom ou un nom qui usurpe l'identité d'une autre personne, comme une personnalité publique. Il ne doit pas inclure plusieurs noms (par exemple, Jason et Jean Tremblay). Vous ne devez pas non plus inclure de titre (par exemple, Dr) ou de mots offensants ou évocateurs de quelque nature que ce soit. Les noms et autres contenus sur Airbnb doivent aussi toujours respecter notre politique de contenu.

En fonction de leur emplacement et d'autres informations qu'ils nous fournissent, certains peuvent ajouter un nom d'entreprise comme nom d'usage. Dans ce cas, une option s'affiche pour nous indiquer que le nom d'usage est un nom d'entreprise, ce qui nous aide à comprendre comment les hôtes accueillent des voyageurs.

Ajouter un prénom d'usage

Pour ajouter le nom à afficher sur votre profil :

Vous pouvez aussi ajouter un prénom d'usage au moment de vous inscrire sur Airbnb, en plus de votre nom légal.